Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord een dure eed zweren
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(tijdsduur) | length ; | |
🔗 De duur ervan hing af van de gebruikte hoeveelheid. | ||
; | ||
(kostbaar; prijzig) | ; ; | |
🔗 Ik vrees dat het duur zal worden. | ||
(prijzig; kostbaar) | ||
🔗 Daardoor zijn koopwoningen in de hoofdstad schaars en relatief duur. | ||
(bezwering) | ; | |
🔗 Ik zou er een eed op willen doen. | ||
(etteren) | discharge pus | pusi |
; | ||
🔗 Hij zwoer geen wraak te zullen nemen. | ||
🔗 Toen hij drie jaar geleden wegreed, had hij gezworen dat hij nooit meer een voet in dit gat zou zetten en nu was hij toch weer terug. | ||
🔗 Ik had durven zweren dat ik hem kende, en toch wist ik zeker dat ik hem nog nooit had gezien. | ||
Nederlands | Engels |
---|---|
een dure eed zweren | ⇆ swear a solemn oath; ⇆ vow a great vow |
duur | ⇆ at a premium; ⇆ continuance; ⇆ costly; ⇆ date; ⇆ dear; ⇆ dearly; ⇆ duration; ⇆ endurance; ⇆ expensive; ⇆ length; ⇆ permanence; ⇆ permanency; ⇆ standing; ⇆ life |
eed | ⇆ adjuration; ⇆ oath; ⇆ vow |
zweren | ⇆ fester; ⇆ swear; ⇆ ulcerate; ⇆ vow |