Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord date

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
;
; ;
🔗 It is also used in dates.
(appointment; rendez‐vous)
(date‐palm)
Chinese date
(Chinese jujube; jujube)		;
Indian date
(Chinese jujube; jujube)		;
Korean date
(Chinese jujube; jujube)		;
out of date
(old‐fashioned; outmoded; antiquated; backward)		;
uit de tijd
;
verouderd
red date
(Chinese jujube; jujube)		;
tot op heden
ĝis hodiaŭ
🔗 We have received no such proposals to date.
backdate
(antedate)		;
birthdate
(birthday)		; ;
verjaring
date‐palm
(date)
date‐plum
(persimmon)
update
;
🔗 On March 2, a Russian defence ministry spokesman put the number of dead Russian military personnel at 498. But that number has not been updated by officials since then.

EngelsNederlands
date⇆ afspraak; ⇆ afspraakje; ⇆ dadel; ⇆ dadelpalm; ⇆ dagtekenen; ⇆ dagtekening; ⇆ dateren; ⇆ datering; ⇆ datum; ⇆ de oudersdom vaststellen; ⇆ duur; ⇆ een afspraakje hebben met; ⇆ een afspraakje maken; ⇆ ingaan; ⇆ jaartal; ⇆ knul; ⇆ leeftijd; ⇆ meisje; ⇆ stammen; ⇆ uitgaan; ⇆ uitgaan met; ⇆ verouderen; ⇆ vriendinnetje; ⇆ vriendje
after date⇆ na dato
bring up to date⇆ bijwerken; ⇆ bijwerken tot op heden; ⇆ moderniseren
Chinese date⇆ Chinese dadel; ⇆ Chinese jujube
completion date⇆ opleveringstermijn
court date⇆ verschijndag
date back to⇆ dateren uit; ⇆ dateren van
date from⇆ dateren uit; ⇆ dateren van; ⇆ rekenen vanaf; ⇆ stammen van; ⇆ teruggaan tot
date of birth⇆ geboortedatum
date of death⇆ overlijdensdatum; ⇆ sterfdatum
date of sale⇆ verkoopdatum
date stamp⇆ datumstempel
delivery date⇆ leveringsdatum
due date⇆ verschijndag; ⇆ vervaldag; ⇆ vervaldatum
Indian date⇆ Chinese dadel; ⇆ Chinese jujube
it is out of date⇆ dat is uit de tijd
keep up to date⇆ bijblijven; ⇆ bijhouden
Korean date⇆ Chinese dadel; ⇆ Chinese jujube
make a date⇆ een afspraakje maken
out of date⇆ achterhaald; ⇆ niet meer gangbaar; ⇆ ouderwets; ⇆ passé; ⇆ uit de tijd; ⇆ verouderd
perishable date⇆ houdbaarheidsdatum
red date⇆ Chinese dadel; ⇆ Chinese jujube
sell‐by date⇆ uiterste verkoopdatum
set a date⇆ een datum prikken
target date⇆ streefdatum
to date⇆ tot heden; ⇆ tot op heden
to date from⇆ met ingang van
under date⇆ gedagtekend
up to date⇆ bij; ⇆ modern; ⇆ op de hoogte
with no date⇆ ongedateerd
backdate⇆ met terugwerkende kracht laten ingaan; ⇆ terugwerkende kracht verlenen aan
birthdate⇆ geboortedatum
dated⇆ dato; ⇆ de dato; ⇆ gedateerd; ⇆ ouderwets
dateless⇆ ongedateerd; ⇆ tijdeloos
date‐line⇆ dagtekening; ⇆ datumgrens; ⇆ datumlijn
date‐oil⇆ dadelolie
date‐palm⇆ dadelpalm
date‐plum⇆ dadelpruim; ⇆ lotusboom
date‐stone⇆ dadelpit
date‐tree⇆ dadelboom
dating⇆ datering
outdated⇆ gedateerd; ⇆ uit de tijd; ⇆ verouderd
out‐of‐date⇆ ouderwets; ⇆ verouderd
postdate⇆ postdateren
predate⇆ antedateren; ⇆ antidateren; ⇆ ouder zijn dan; ⇆ van een eerdere datum zijn
update⇆ actualiseren; ⇆ bij de tijd brengen; ⇆ bijwerken; ⇆ moderniseren; ⇆ updaten