Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord doorslijten

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(afslijten; slijten; uitslijten; verslijten)
wear away
;
wear off
;
(aan; met; per; via; door middel van; te); ; ;
🔗 De vermeerdering door zaaien gebeurt in april.
(aan; met; om; omwille van; uit; uit hoofde van; van; vanwege; voor; wegens);
on account of
; ; ;
🔗 Door het winterse weer zijn al zeker honderd vluchten geschrapt.
(doorheen; door … heen; via; langs);
🔗 Cyrion liep door de deur naar buiten.
(aan; van; vanaf; vandaan); ;
🔗 Ze waren omringd door stilte.
🔗 De Oekraïense president Zelensʹkyj gaat naar Parijs, waar hij zal worden ontvangen door de Franse president Macron.
(afslijten; uitslijten; verslijten)
wear away
;
(afdragen; verslijten)
wear out
🔗 Laat hem zijn dagen verder slijten als salamander, of als hagedis aan de rivier de Gangue.

NederlandsEngels
doorslijten⇆ wear through
door⇆ across; ⇆ along; ⇆ because of; ⇆ by; ⇆ by dint of; ⇆ due to; ⇆ on; ⇆ on account of; ⇆ through; ⇆ with; ⇆ during; ⇆ from
slijten⇆ go off; ⇆ retail; ⇆ waste; ⇆ wear; ⇆ wear thin; ⇆ wear away; ⇆ wear out; ⇆ sell; ⇆ spend; ⇆ pass