Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord bouw

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
bouw (constructie; gebouw; aanleg; opbouw)	construction ; building ; structure	konstruo
🔗 Op de datum van 26 oktober was de bouw van de sleden eindelijk voltooid.
bouw (constructie; samenstelling; structuur)	structure ; fabric	strukturo
bouw‐ (bebouwbaar)	arable	plugebla
akkerbouw (landbouw)	agriculture	agrokulturo
bosbouw (houtvesterij)	forestry	arbarkulturo
🔗 In onze streken is de soort van weinig belang voor de bosbouw.
bouwen (aanleggen; optrekken)	build ; construct	konstrui
🔗 Wie heeft die oude steden gebouwd?
bouwen (timmeren)	build	ĉarpenti
🔗 Dat is de plaats waar ik de jonk aan het bouwen ben.
bouwput	excavation	konstruelfosaĵo
🔗 Inderdaad startte hij nu wel en Nelis reed zonder licht naar de bouwput verderop.
herbouw	reconstruction	rekonstruado
landbouw (akkerbouw)	agriculture	agrokulturo
mijnbouw	mining	minekspluatado
🔗 De belangrijkste producten van de mijnbouw zijn bauxiet, goud, ijzer en mangaan.
montagebouw	prefabrication	pretparta konstruado
tuinbouw	horticulture	hortikulturo

Nederlands	Engels
bouw	⇆ architecture; ⇆ build; ⇆ building; ⇆ conformation; ⇆ construction; ⇆ contexture; ⇆ cultivation; ⇆ culture; ⇆ erection; ⇆ fabric; ⇆ frame; ⇆ growing; ⇆ structure; ⇆ texture
bouw‐	⇆ arable; ⇆ constructive; ⇆ structural
akkerbouw	⇆ agriculture; ⇆ farming; ⇆ tillage; ⇆ tilth
bosbouw	⇆ forestry
bouwen	⇆ build; ⇆ construct; ⇆ cultivate; ⇆ culture; ⇆ erect; ⇆ fabricate; ⇆ frame; ⇆ grow; ⇆ put up; ⇆ raise; ⇆ rear; ⇆ throw
bouwpolitie	⇆ building inspectors
bouwpromotie	⇆ project developing
bouwpromotor	⇆ project developer
bouwput	⇆ excavation; ⇆ excavated building site
bouwstop	⇆ building freeze
bouwwerf	⇆ building site
dagbouw	⇆ open‐cast mining; ⇆ surface mining
graanbouw	⇆ corn‐growing
herbouw	⇆ rebuilding
landbouw	⇆ agriculture; ⇆ husbandry; ⇆ farming
lichaamsbouw	⇆ build; ⇆ physique; ⇆ stature
mijnbouw	⇆ mining
montagebouw	⇆ prefabrication; ⇆ prefabricated house construction
nieuwbouw	⇆ construction of new houses; ⇆ new buildings; ⇆ new housing
onderbouw	⇆ groundwork; ⇆ substructure; ⇆ foundation; ⇆ secondary school; ⇆ secondary education
revolutiebouw	⇆ jerry‐building; ⇆ jerry‐built houses
rijstbouw	⇆ cultivation of rice; ⇆ rice‐growing
roofbouw	⇆ excessive cultivation; ⇆ exhaustion of the soil
scheepsbouw	⇆ shipbuilding
seriebouw	⇆ series production
stedebouw	⇆ town‐planning
systeembouw	⇆ prefabrication; ⇆ system‐building
tabaksbouw	⇆ tobacco‐culture; ⇆ tobacco‐growing
terrasbouw	⇆ terrace cultivation
tuinbouw	⇆ gardening; ⇆ horticulture
utiliteitsbouw	⇆ functional architecture
versbouw	⇆ versification; ⇆ metrical construction
vlasbouw	⇆ flax‐growing; ⇆ flax‐raising
vliegtuigbouw	⇆ aircraft construction