Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord bof
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (buitenkansje; geluk; mazzel; tref) | ||
🔗 Die jas is een bof. | ||
🔗 Ze heeft de bof en waterpokken gehad. | ||
| (geluk hebben; het treffen) | be lucky | esti bonŝanca |
🔗 Ik heb wel geboft. | ||
| (pech) | bad luck | |
🔗 Dat was gewoon een wanbof. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bof | ⇆ break; ⇆ fluke; ⇆ good luck; ⇆ luck; ⇆ money for jam; ⇆ mumps; ⇆ parotitis; ⇆ stroke of luck |
| boffen | ⇆ be in luck; ⇆ be lucky; ⇆ fall on one’s feet; ⇆ hit the jackpot; ⇆ strike it lucky; ⇆ turn up trumps |
| wanbof | ⇆ mischance; ⇆ bad luck |