Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord afkeuren

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
afkeuren (verwerpen; wraken; veroordelen)	condemn ; disapprove ; disapprove of ; rebuke	malaprobi
🔗 Heer Ollie keek hem afkeurend na.
afkeuren (berispen; gispen; laken; wraken)	rebuke ; censure ; condemn ; decry	mallaŭdi
afkeuren (afwijzen; weigeren; afslaan)	reject ; disallow	rifuzi
afkeuren	condemn ; declare unfit for use ; scrap	deklari netaŭga
🔗 Er was, gedurende de afgelopen oorlog, een tijd dat alle piloten die waren afgekeurd bij mij terechtkwamen.
afkeuren	reject	deklari invalida
afkeurend	disapprovingly	malaprobe
🔗 Vriendelijk, maar afkeurend, schudde Anacho het hoofd.
afkeurenswaardig (laakbaar; verwerpelijk)	blameworthy ; censurable ; condemnable ; objectionable	malaprobinda
🔗 Aangezien Euphemia de afkeurenswaardige gewoonte heeft alle verhalen van haar personeel aan te horen, raakte zij al gauw op de hoogte van William.
keuren	censor	cenzuri

Nederlands	Engels
afkeuren	⇆ blame; ⇆ censure; ⇆ condemn; ⇆ declare unfit for use; ⇆ decry; ⇆ deprecate; ⇆ disallow; ⇆ disapprove; ⇆ disapprove of; ⇆ discommend; ⇆ dispraise; ⇆ rebuke; ⇆ reject; ⇆ reject as unfit; ⇆ scrap; ⇆ take a dim view of; ⇆ take a poor view of
afkeurend	⇆ condemnatory; ⇆ damnatory; ⇆ deprecatory; ⇆ disapproving; ⇆ of disapproval; ⇆ disapprovingly
afkeurenswaardig	⇆ blamable; ⇆ blameful; ⇆ blameworthy; ⇆ censurable; ⇆ condemnable; ⇆ objectionable
keuren	⇆ assay; ⇆ sample; ⇆ test; ⇆ examine; ⇆ inspect; ⇆ taste; ⇆ vet