Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord stream

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
stream (current; flow)	stroming ; stroom	fluo
stream (brook; rill; beck; rivulet)	beek ; stroom	rivereto
🔗 These streams also appeared to meet in the dim distance eastward.
stream (river)	stroom	rivero
stream (flow; run)	stromen	flui
stream	gutsen	fluegi
stream (current)	waterstroom	akvofluo
stream (flit; flutter; wave)	fladderen	flirti
🔗 The rider was a young woman with black hair streaming wildly.
downstream	stroomafwaarts	laŭflue
downstream	stroomafwaarts	laŭfluen
mainstream (orthodox; mainline)	fijn ; orthodox ; rechtzinnig	ortodoksa
mainstream (majority)	gros ; meerderheid ; merendeel	plimulto
upstream	stroomopwaarts	kontraŭflue
upstream	stroomopwaarts	kontraŭfluen

Engels	Nederlands
stream	⇆ beek; ⇆ golf; ⇆ gutsen; ⇆ stromen; ⇆ stroming; ⇆ stroom; ⇆ vloed; ⇆ <volgens bekwaamheid in een leergroep plaatsen>; ⇆ wapperen; ⇆ waterstroom
go with the stream	⇆ met de stroom afdrijven; ⇆ met de stroom meegaan
in streams	⇆ bij stromen
row against the stream	⇆ tegen de stroom oproeien
stream down	⇆ neerstromen
stream forth	⇆ uitstromen
stream in	⇆ binnenstromen; ⇆ instromen
stream of consciousness	⇆ monologue intérieur
tributary stream	⇆ bijrivier
bloodstream	⇆ bloedbaan
downstream	⇆ stroomaf; ⇆ stroomafwaarts
mainstream	⇆ conventioneel; ⇆ hoofdrichting; ⇆ voornaamste stroming
mountain‐stream	⇆ bergstroom
slipstream	⇆ schroefwind; ⇆ slipstream; ⇆ slipstroom; ⇆ zuiging
steam‐tram	⇆ stoomtram
streamer	⇆ serpentine; ⇆ wimpel
streaming	⇆ stromend
streamlet	⇆ stroompje
streamline	⇆ efficiënter maken; ⇆ stroomlijn; ⇆ stroomlijnen
upstream	⇆ bovenstrooms gelegen; ⇆ stroomop; ⇆ stroomopwaarts; ⇆ tegen de stroom oproeiend