Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord put one’s shoulder to the wheel

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
shoulder (verge; verge of a road; berm)	berm	bermo
shoulder (verge; verge of a road)	berm	vojbordero
shoulder	schouder	ŝultro
🔗 Lan was at her shoulder, though he had to look twice to see the man.
shoulder	met de schouder duwen	ŝultropuŝi
🔗 He shouldered the door shut in her face, and heard laughter from the other side.
wheel	rad ; wiel	rado
wheel (handlebars; helm; rudder; handlebar)	roer ; stuur	direktilo
wheel (roll)	rollen	ruli
wheel (turn around; turn back; turn round; turn; recourse; resort; whirl; apply)	omkeren ; ronddraaien ; zich omdraaien ; zich omkeren ; zich omwenden ; zich keren	turni sin

Engels	Nederlands
put one’s shoulder to the wheel	⇆ de handen uit de mouwen steken; ⇆ zijn schouders eronder zetten
shoulder	⇆ berm; ⇆ dringen; ⇆ met de schouder duwen; ⇆ op de schouder nemen; ⇆ op de schouders nemen; ⇆ op zich nemen; ⇆ schoft; ⇆ schouder; ⇆ schouderen; ⇆ schouderstuk
wheel	⇆ cirkelen; ⇆ draaien; ⇆ draaischijf; ⇆ kruien; ⇆ laten zwenken; ⇆ pottenbakkersschijf; ⇆ rad; ⇆ rijden; ⇆ roer; ⇆ rollen; ⇆ schijf; ⇆ spinnewiel; ⇆ stuur; ⇆ stuurrad; ⇆ voortrollen; ⇆ wiel; ⇆ wielrijden; ⇆ zwenken; ⇆ zwenking