Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord low

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
low	laag	malalta
low (base; vile; depraved; ignoble; lowlife; mean; sordid)	gemeen ; laag	malnobla
low (nasty; foul; gross; lousy; lowlife; sleazy)	gemeen	fia
low	dieptepunt ; laagste punt	plej malalta punkto
low (bellow; neigh; growl; whinny; moo; squeal; vociferate)	loeien	bleki
low (deep)	laag	basa
low	laag	malalta
🔗 Murdoch allied himself with Trump despite holding the former reality show host in low esteem.
low loader	dieplader	cignokola postveturilo
low ragweed (common ragweed)	alsemambrosia	artemizia ambrosio
low tide (ebb; ebb‐tide)	laagtij	refluo
low‐bed (low loader)	dieplader	cignokola postveturilo
lower (decrease)	verlagen	malaltigi
lower	neerhalen ; strijken	malhisi
lower (drop; lay in rest)	neerlaten	mallevi
lower (inferior; minor; subordinate; subsidiary)	inferieur ; minderwaardig	malsupera
lower (reduce; downsize)	herleiden ; inkrimpen ; reduceren ; terugbrengen ; vereenvoudigen	redukti
lower	verlagen	malplialtigi
🔗 But it should lower the risk of lung cancer.
lowgrass (prostrate knotweed; birdweed; pigweed; common knotgrass)	gewoon varkensgras	birdeta poligono
lowly (humble; meek)	nederig	humila
lowly (of no account)	onaanzienlijk	nekonsiderinda
🔗 The job is a relatively lowly position, but it will still attract hundreds, if not thousands of applicants.
low‐lying	laaggelegen	malalte situanta
lowness	laagheid	malalteco

Engels	Nederlands
low	⇆ bulken; ⇆ gemeen; ⇆ gering; ⇆ laag; ⇆ loeien; ⇆ neerslachtig; ⇆ ordinair; ⇆ platvloers
at its lowest	⇆ op zijn laagst; ⇆ op zijn minst
at lowest	⇆ op zijn laagst; ⇆ op zijn minst
at the lowest	⇆ op zijn laagst; ⇆ op zijn minst
be in low water	⇆ aan lager wal zijn
fallen low	⇆ diep gevallen
fall low	⇆ laag vallen
feel low	⇆ zich ellendig voelen
get low	⇆ opraken
have a low opinion of	⇆ geringschatten
high and low	⇆ overal
lay low	⇆ tegen de gron werken; ⇆ vellen; ⇆ verslaan
lie low	⇆ zich gedekt houden; ⇆ zich koest houden; ⇆ zich schuil houden; ⇆ zich schuilhouden; ⇆ zich stiekem houden
lower classes	⇆ volksklasse
Lower House	⇆ Lagerhuis; ⇆ Tweede Kamer
Low Latin	⇆ kloosterlatijn
low loader	⇆ dieplader
low pressure	⇆ lage druk
low ragweed	⇆ alsemambrosia
low tension	⇆ laagspanning
low tide	⇆ eb; ⇆ laagtij; ⇆ laagwater
run low	⇆ opraken
sink low	⇆ laag vallen
to put it at its lowest	⇆ op zijn zachtst uitgedrukt
low‐bed	⇆ dieplader
low‐born	⇆ van lage geboorte; ⇆ van lage komaf
low‐bred	⇆ onbeschaafd; ⇆ onopgevoed; ⇆ van lage afkomst
low‐budget	⇆ goedkoop; ⇆ voordelig
low‐caste	⇆ van lage kaste
low‐class	⇆ van lage klasse
lower	⇆ lager; ⇆ neerhalen; ⇆ neerlaten; ⇆ neerslaan; ⇆ strijken; ⇆ verlagen
low‐frequency	⇆ laagfrequent
low‐grade	⇆ inferieur; ⇆ met een laag gehalte; ⇆ van gering gehalte
lowgrass	⇆ gewoon varkensgras
lowland	⇆ laagland; ⇆ van het laagland
lowly	⇆ gering; ⇆ low‐level‐; ⇆ nederig; ⇆ onaanzienlijk; ⇆ ootmoedig
low‐lying	⇆ laaggelegen
low‐minded	⇆ laag
low‐necked	⇆ gedecollecteerd; ⇆ gedecolleteerd
lowness	⇆ gedruktheid; ⇆ geringheid; ⇆ laagheid; ⇆ laagte; ⇆ neerslachtigheid
low‐pitched	⇆ laag; ⇆ laaggestemd
low‐rated	⇆ geminacht
low‐spirited	⇆ neerslachtig; ⇆ terneergeslagen