Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord kick one’s heels

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
heel	hiel	kalkano
heel	hak	kalkanumo
kick	schoppen ; trappen	piedbati
kick	schop ; trap	piedbato
kick (balk; jib; be recalcitrant)	tegenstribbelen	kalcitri
kick	schoppen	kiki

Engels	Nederlands
kick one’s heels	⇆ antichambreren; ⇆ moeten wachten; ⇆ op zijn beurt moeten wachten
heel	⇆ de hak zetten onder; ⇆ een hiel zetten aan; ⇆ hak; ⇆ hiel; ⇆ kapje; ⇆ kielen; ⇆ korstje; ⇆ muis; ⇆ muis van de hand; ⇆ slagzij maken; ⇆ slampamper; ⇆ uiteinde
kick	⇆ fut; ⇆ kick; ⇆ klagen; ⇆ pit; ⇆ prikkel; ⇆ schop; ⇆ schoppen; ⇆ sensatie; ⇆ slaan; ⇆ stoot; ⇆ stoten; ⇆ tegenspartelen; ⇆ tegenstribbelen; ⇆ terugstoot; ⇆ terugstoten; ⇆ trap; ⇆ trappen; ⇆ wegtrappen; ⇆ zich verzetten