Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord kick against the pricks

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
kick	schoppen ; trappen	piedbati
kick	schop ; trap	piedbato
kick (balk; jib; be recalcitrant)	tegenstribbelen	kalcitri
kick	schoppen	kiki
prick (cock; pecker; dick; willy; member; rod)	lul ; tamp	kaco
prick (pick; stab; sting; pierce; puncture; pique; stick; jab; poke; goad; prickle)	pikken ; priemen ; prikken ; steken	piki
prick (sting; stab; twinge)	prik ; steek	piko
prick (puncture)	puncteren	punkcii

Engels	Nederlands
kick against the pricks	⇆ de verzenen tegen de prikkels slaan; ⇆ zich verzetten
kick	⇆ fut; ⇆ kick; ⇆ klagen; ⇆ pit; ⇆ prikkel; ⇆ schop; ⇆ schoppen; ⇆ sensatie; ⇆ slaan; ⇆ stoot; ⇆ stoten; ⇆ tegenspartelen; ⇆ tegenstribbelen; ⇆ terugstoot; ⇆ terugstoten; ⇆ trap; ⇆ trappen; ⇆ wegtrappen; ⇆ zich verzetten
prick	⇆ aansporen; ⇆ de sporen geven; ⇆ doorprikken; ⇆ dóórsteken; ⇆ een gaatje maken in; ⇆ hazespoor; ⇆ hondelul; ⇆ lul; ⇆ pik; ⇆ pikken; ⇆ priemen; ⇆ prik; ⇆ prikje; ⇆ prikkel; ⇆ prikkelen; ⇆ prikken; ⇆ prikken in; ⇆ puncteren; ⇆ punt; ⇆ spitsen; ⇆ spoor; ⇆ steek; ⇆ stekel; ⇆ steken; ⇆ stip; ⇆ tamp