Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord keynote
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
keynote (tonic) | toniko | |
| (gamut; scale; range) | ; scala ; toonladder ; toonschaal | |
🔗 They locked the door with a great iron key, and released her. | ||
| (fundamental; basic; foundational) | ||
| (important; serious; grave; significant; weighty; fateful; consequential) | ; ; ; ; zwaarwichtig ; | |
🔗 Tomatillos are a key ingredient in fresh and cooked Mexican and Central‐American green sauces. | ||
| (central; crucial) | ||
| (chief; main; major; principal; dominant; peak; prime; senior; staple; premier) | hoofd‐ ; voornaamste | |
🔗 Years of mismanagement and systematic corruption are believed to be a key reason why the state utility has been unable to keep the lights on | ||
toonaard ; toonsoort | ||
| (annotation; commentary) | ||
| (make a note; take down) | ; ; | |
| (notation) | ; | |
| (enter; record) | ; ; ; | |
| (ascertain; establish; take note; notice) | ; ; | |
| (notice; detect; remark; spot) | ; ; | |
🔗 Analysts have also noted the lack of Russian air support. | ||
| (negotiable security; bill; negotiable instrument) | ; waardepapier | |
🔗 It will be best if you leave him a note. | ||
| (remark; call attention to; observe) | ; opmerkzaam maken ; | |
🔗 “Besides,” he noted, “many of the Indian exporters may resist receiving their export proceeds in rupees, preferring to earn dollars instead of rupees through exports.” | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| keynote | ⇆ grondtoon; ⇆ hoofdtoon |
| keynote speech | ⇆ <een rede waarin de hoofdlijnen van het beleid worden uiteengezet> |
| key | ⇆ code; ⇆ essentieel; ⇆ hoofd‐; ⇆ intoetsen; ⇆ klep; ⇆ onmisbaar; ⇆ rif; ⇆ sleutel; ⇆ sleutelwoord; ⇆ spannen; ⇆ spie; ⇆ stemmen; ⇆ toets; ⇆ toon; ⇆ toonaard; ⇆ toonsoort; ⇆ vastzetten; ⇆ vitaal; ⇆ voornaamste; ⇆ wig |
| note | ⇆ aantekenen; ⇆ aantekening; ⇆ aanzien; ⇆ bankbiljet; ⇆ betekenis; ⇆ biljet; ⇆ boekje; ⇆ briefje; ⇆ kenteken; ⇆ krabbeltje; ⇆ merk; ⇆ merkteken; ⇆ muzieknoot; ⇆ noot; ⇆ nota; ⇆ nota nemen van; ⇆ noteren; ⇆ notitie; ⇆ notitie nemen van; ⇆ opschrijven; ⇆ optekenen; ⇆ teken; ⇆ toets; ⇆ toon |