Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord firm as a rock
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (fast; stable; hard; resolute; solid; steadfast; unflinching; stiff) | ; ; | |
| ; | ||
🔗 Sullivan, who will meet Chinese counterpart in Rome on Monday, did not say whether Chinese firms or government entities would face sanctions if they helped Russia. | ||
| (robust; sturdy; burly; resistant; rugged; solid; strong; tough; able‐bodied; hefty; stout) | ; | |
| (peremptory; resolute) | ||
| (definite; definitive; decided; decisive; final; positive; affirmative; irrevocable) | ||
| (affix; fasten; fix; secure; clinch; consolidate) | ; | |
| (swing; nod) | doen schommelen ; laten balanceren | |
| (lull; cradle) | luli | |
🔗 All of the Hawaiian Islands are made of just one kind of rock. | ||
| (shake; shock; agitate) | ||
🔗 The capital has been rocked by explosions in recent days, but it is far from encircled. | ||
| (shake; unsettle) | doen schudden | |
| (hesitate; waver; falter; stagger; totter; vacillate; wobble; lurch) | ||
| (distaff) | ; | |
🔗 Today the rocks were bare. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| firm as a rock | ⇆ rotsvast |
| firm | ⇆ beslist; ⇆ doen stollen; ⇆ firma; ⇆ flink; ⇆ handelshuis; ⇆ hard; ⇆ hecht; ⇆ kordaat; ⇆ pal; ⇆ prijshoudend; ⇆ standvastig; ⇆ stevig; ⇆ vast; ⇆ vast maken; ⇆ vast worden; ⇆ vastberaden; ⇆ vastbesloten; ⇆ vastmaken; ⇆ vastzetten |
| rock | ⇆ doen schudden; ⇆ edelsteen; ⇆ gesteente; ⇆ grote kei; ⇆ heen en weer schudden; ⇆ hobbelen; ⇆ kandijsuiker; ⇆ klip; ⇆ rock; ⇆ rock‐; ⇆ rock‐’n‐roll; ⇆ rokken; ⇆ rots; ⇆ rotsblok; ⇆ schommelen; ⇆ schommeling; ⇆ schudden; ⇆ spinrokken; ⇆ steenklomp; ⇆ steenrots; ⇆ suikerstok; ⇆ toevlucht; ⇆ vaste grond; ⇆ wankelen; ⇆ wiegelen; ⇆ wiegen |