Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord decide

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
decide (choose; determine; resolve; settle; adjudicate)	beslissen ; besluiten ; uitmaken	decidi
🔗 It shall be as I decide.
decide (determine; fix; set; settle)	bepalen	determini
decide	beslissen	definitivigi
decided (definite; definitive; decisive; final; firm; positive; affirmative; irrevocable)	definitief ; onherroepelijk ; vast	definitiva
decider (play‐off)	beslissingswedstrijd	decida konkurso
decider (play‐off; final; finale)	beslissingswedstrijd	finalo
decision (firmness; peremptoriness; resolution)	beslistheid	decideco
decision	beslissing ; besluit	decido
🔗 But he will have to make a decision soon.
decision (judgement; ruling)	arrest	juĝa decido
decisive (critical; decisional)	beslissend	decida
decisive (resolute; unhesitating; determined; unflinching)	besluitvaardig ; doortastend ; kordaat ; resoluut ; vastberaden	decidema
decisive (definite; definitive; decided; final; firm; positive; affirmative; irrevocable)	definitief ; onherroepelijk ; vast	definitiva
decisive (effective; effectual; efficacious; efficient)	afdoend	efika

Engels	Nederlands
decide	⇆ bepalen; ⇆ beslissen; ⇆ besluiten; ⇆ decideren; ⇆ doen besluiten; ⇆ een beslissing nemen; ⇆ een besluit nemen; ⇆ tot de conclusie komen; ⇆ uitmaken; ⇆ uitspraak doen; ⇆ uitwijzen
decide against	⇆ beslissen ten nadele van; ⇆ besluiten niet te
decide for	⇆ beslissen ten gunste van; ⇆ besluiten te
decide in favour of	⇆ beslissen ten gunste van; ⇆ optéren
decide on	⇆ besluiten te; ⇆ besluiten tot
decided	⇆ beslist; ⇆ ontegenzeglijk; ⇆ vastbesloten
decider	⇆ barrage; ⇆ beslissende doelpunt; ⇆ beslissende partij; ⇆ beslissende punt; ⇆ beslissingswedstrijd
decision	⇆ arrest; ⇆ beslissing; ⇆ beslistheid; ⇆ besluit; ⇆ uitslag
decisive	⇆ afdoend; ⇆ beslissend; ⇆ beslist; ⇆ doorslaggevend; ⇆ maatgevend; ⇆ slagvaardig