Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord brimful
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (border; brink; edge; edging; fringe; rim; margin; verge) | ||
🔗 Under the brim a fringe of dark curls framed a broad forehead. | ||
| (brimming; replete; packed; chock‐a‐block) | ; ; ; ; ; ; ; ; ; | |
| (border) | ||
🔗 They wore round hats that rose to a small point a foot above their heads, with little bells around the brims that tinkled sweetly as they moved. | ||
| (complete; integral; plenary; thorough) | ||
| (replete; satisfied) | ; | |
| (complete; integral; thoroughgoing; whole) | ; ; ; | |
🔗 A failure to strike a full trade agreement would therefore require emergency measures to be put in place. | ||
| ; ; | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| brimful | ⇆ boordevol |
| brim | ⇆ boord; ⇆ kant; ⇆ rand; ⇆ tot de rand vullen; ⇆ vol zijn |
| full | ⇆ gevuld; ⇆ goed; ⇆ goedgevuld; ⇆ heel; ⇆ plenair; ⇆ rond; ⇆ ten volle; ⇆ uitvoerig; ⇆ vervuld; ⇆ verzadigd; ⇆ vlak; ⇆ vol; ⇆ volledig; ⇆ vollen; ⇆ voltallig; ⇆ volwaardig; ⇆ zeer |