Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord be the spitting image of

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
image	beeld	bildo
image (diagram; figure; representation; configuration)	figuur	figuro
image (picture; portrait; likeness; resemblance; similarity)	beeld	similaĵo
image	beeldje	bildeto
image	imago	imago
🔗 Nothing means more to Donald Trump than his image.
image	beeld	bildo
🔗 In contrast, about 13,000 images were taken in zones where humans were restricted due to contamination and 7,000 taken in zones inhabited by people.
spit (expectorate)	spugen ; spuwen	kraĉi
spit (spit up)	spugen ; spuwen	sputi
spit (spike; stab; transfix; puncture; run through)	doorstéken	trapiki
🔗 He entered the cottage, stirred up the fire, and spitted meat.

Engels	Nederlands
be the spitting image of	⇆ als twee druppels water lijken op
image	⇆ afbeelden; ⇆ afspiegelen; ⇆ beeld; ⇆ beeldje; ⇆ beeltenis; ⇆ evenbeeld; ⇆ image; ⇆ imago; ⇆ spiegelbeeld; ⇆ toonbeeld; ⇆ voorstellen; ⇆ voorstelling; ⇆ weerspiegelen
spit	⇆ aan het spit steken; ⇆ blazen; ⇆ braadspit; ⇆ doorstéken; ⇆ draaispit; ⇆ landtong; ⇆ motregenen; ⇆ opgeven; ⇆ speeksel; ⇆ spetteren; ⇆ spit; ⇆ spog; ⇆ spugen; ⇆ spuug; ⇆ spuwen; ⇆ steek; ⇆ steken
spitting	⇆ geblaas