| Engels | Afrikaans |
|---|
| sober | ⇆ bedaar; ⇆ bedaard; ⇆ besadig; ⇆ beskeie; ⇆ ernstig stem; ⇆ gematig; ⇆ laat bedaar; ⇆ matig; ⇆ nugter; ⇆ nugter word; ⇆ ontnugter; ⇆ sober; ⇆ stemmig; ⇆ verstandig |
| as sober as a judge | ⇆ volkome nugter |
| in sober fact | ⇆ sonder oordrywing |
| sleep oneself sober | ⇆ sy roes uitslaap |
| sober‐headed | ⇆ bedaard; ⇆ besadig; ⇆ nugter; ⇆ verstandig |
| sober‐minded | ⇆ besadig; ⇆ nugter |
| soberness | ⇆ bedaardheid; ⇆ matigheid; ⇆ soberheid; ⇆ stemmigheid |
| sober‐sides | ⇆ Stil Jan |
| sober‐suited | ⇆ stemmig geklee; ⇆ stemmig gekleed |
| sobriety | ⇆ bedaardheid; ⇆ matigheid; ⇆ soberheid; ⇆ stemmigheid |
| unsober | ⇆ nie sober nie; ⇆ onmatig |