Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord life is not a bed of roses
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 We’ll soon have you in a good, soft bed. | ||
🔗 It’s life, Jim, but not as we know it. | ||
🔗 He would lead a life of crime. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| life is not a bed of roses | ⇆ dis nie altyd net sonskyn nie |
| bed | ⇆ bed; ⇆ bedding; ⇆ blok; ⇆ blombedding; ⇆ huwelik; ⇆ inbed; ⇆ katel; ⇆ kooi; ⇆ laag; ⇆ ledikant; ⇆ lerstede; ⇆ lêplek; ⇆ mat; ⇆ na bed bring; ⇆ onderlaag; ⇆ perk; ⇆ rolmat; ⇆ skoen; ⇆ sponde; ⇆ uitplant; ⇆ voetstuk; ⇆ ’n bed vorm |
| life | ⇆ bestaan; ⇆ bruikbaarheidsduur; ⇆ draagduur; ⇆ duur; ⇆ duursaamheid; ⇆ lewe; ⇆ lewendigheid; ⇆ lewensbeskrywing; ⇆ lewensduur; ⇆ lewenskrag; ⇆ lewenswyse; ⇆ naakstudie |
| rose | ⇆ broes; ⇆ pienk; ⇆ roos; ⇆ rooskleur; ⇆ rooskleurig; ⇆ roserooi; ⇆ roset; ⇆ sproeier |