Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord child

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
child (infant; kid)	kind	infano
🔗 Two hours later the child was born: a girl of no great size.
child	kind	infano
child marriage	kinderhuwelik	infana geedziĝo
child pornography (kiddy‐porn)	kinderpornografie	infanpornografio
🔗 Wrenshall pleaded guilty to conspiring to engage in sex tourism, and producing and distributing child pornography involving children as young as four.
childhood	kinderjare	infanaĝo
🔗 His childhood was a simple one.
grandchild	kleinkind	genepo

Engels	Afrikaans
child	⇆ kind; ⇆ krummel; ⇆ wig
a burnt child dreads the fire	⇆ ondervinding is die beste leermeester
be with child	⇆ swanger wees
child of nature	⇆ natuurkind
child pornography	⇆ kinderpornografie
children’s service	⇆ kinderdiens
child’s play	⇆ kinderspel
child wife	⇆ meisievroutjie
from a child	⇆ van jongs af; ⇆ van kindsbeen af
get with child	⇆ swanger maak
gone with child	⇆ in die ander tyd; ⇆ swanger
it is child’s play	⇆ dis maklik
natural child	⇆ buite‐egtelike kind
posthumous child	⇆ nakind
spare the rod and spoil the child	⇆ wie die roede spaar, bederf die kind
the burnt child dreads the fire	⇆ ondervinding is die beste leermeester
the child is the father to the man	⇆ soos die plantjie gebuig is, sal die boom groei
the first child	⇆ die eerste hoepel om die vaatjie
with child	⇆ in die ander tyd; ⇆ swanger
charity‐child	⇆ armskoolkind
child‐bearing	⇆ baring; ⇆ swangerskap
childbed	⇆ kinderbed; ⇆ kraam; ⇆ kraambed
child‐birth	⇆ bevalling
childcare	⇆ dagsorg
childhood	⇆ kinderjare
childish	⇆ kinderagtig
childless	⇆ kinderloos
childlike	⇆ kinderlik
child‐welfare	⇆ kindersorg
elf‐child	⇆ wisselkind
foster‐child	⇆ aangenome kind; ⇆ pleegkind; ⇆ voedsterkind; ⇆ voedsterling
godchild	⇆ peetkind
grandchild	⇆ kleinkind
gutter‐child	⇆ straatkind
love‐child	⇆ buite‐egtelike kind
nurse‐child	⇆ pleegkind
schoolchild	⇆ skoolkind
slave‐child	⇆ slawekind
slum‐child	⇆ kind uit die agterbuurtes
step‐child	⇆ stiefkind