Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord bar
Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(obstruct; dam; exclude; block; stem) | ||
(pub; barroom; tavern) | ||
(barrier; fence) | ||
(ray; strip; stripe; streak; band; swath) | ||
(interfere) | ; | |
(outside of; except; apart from) | ||
🔗 AEI was then forgotten by all bar a few. | ||
barroom (bar; pub; tavern) | ||
crowbar (handspike; lever) |
Engels | Afrikaans |
---|---|
bar | ⇆ arm; ⇆ balie; ⇆ balk; ⇆ bar; ⇆ barrikadeer; ⇆ belemmer; ⇆ belet; ⇆ bout; ⇆ buffet; ⇆ draaiboom; ⇆ drinkplek; ⇆ dwarsbalk; ⇆ dwarsstreep; ⇆ gebitrand; ⇆ gelagkamer; ⇆ hinderpaal; ⇆ kantien; ⇆ kroeg; ⇆ maat; ⇆ regbank; ⇆ sandbank; ⇆ slagboom; ⇆ sluitboom; ⇆ sper; ⇆ sperboom; ⇆ staaf; ⇆ stang; ⇆ steeg; ⇆ steen; ⇆ steunsel; ⇆ stuit; ⇆ teenhou; ⇆ tralie; ⇆ uitsluit; ⇆ verhinder; ⇆ voorkeer; ⇆ voorkóm |
at the bar | ⇆ voor die vierskaar |
bar lounge | ⇆ kroegsitkamer |
bar of soap | ⇆ steen seep |
bar one | ⇆ op een na |
bar sinister | ⇆ teken van veronderstelde onegtheid |
be called to the bar | ⇆ as advokaat toegelaat word |
call to the bar | ⇆ as advokaat toelaat; ⇆ tot die balie toelaat |
colour bar | ⇆ kleurslagboom |
crash bars | ⇆ skermrelings |
gold bars | ⇆ staafgoud |
go to the bar | ⇆ advokaat word |
heel bar | ⇆ polvystalletjie |
horizontal bar | ⇆ rekstok |
parallel bars | ⇆ brug |
prison bars | ⇆ tronktralies |
prisoner at the bar | ⇆ aangeklaagde |
radius bar | ⇆ trekstang |
read for the bar | ⇆ in die regte studeer; ⇆ vir advokaat studeer |
slewing bar | ⇆ swaaikoevoet |
barcode | ⇆ strepieskode |
bar‐iron | ⇆ staafyster |
barkeeper | ⇆ kantienman; ⇆ kroeghouer; ⇆ tapbaas; ⇆ tapper |
barmaid | ⇆ buffetjuffrou; ⇆ kroegmeisie; ⇆ tapster |
barman | ⇆ buffetman; ⇆ kantienman; ⇆ kroegbaas; ⇆ kroeghouer; ⇆ tapper |
barring | ⇆ behalwe; ⇆ behoudens; ⇆ uitgenome; ⇆ uitgesonderd |
barroom | ⇆ gelagkamer; ⇆ kantien; ⇆ kroeg |
bar‐silver | ⇆ staafsilwer |
bar‐steel | ⇆ staafstaal |
bartender | ⇆ barman |
busbar | ⇆ geleistam |
capstan‐bar | ⇆ windboom |
claw‐bar | ⇆ kloukoevoet; ⇆ klouyster |
cot‐bar | ⇆ ronderoei |
cross‐bar | ⇆ draaghout; ⇆ dwarshoutjie; ⇆ dwarspaal; ⇆ dwarsspyltjie; ⇆ dwarsstuk; ⇆ nekhoutjie; ⇆ swingel |
crowbar | ⇆ breekyster; ⇆ koevoet; ⇆ ligterhout |
cutter‐bar | ⇆ boorspil |
debar | ⇆ uitsluit; ⇆ verhinder |
disbar | ⇆ as regsbeoefenaar skrap; ⇆ van die prokureursrol afneem |
draw‐bar | ⇆ rekstang; ⇆ trekstang |
elevating‐bar | ⇆ hoogtestang |
fire‐bar | ⇆ roosteryster |
grating‐bar | ⇆ traliestaaf |
handlebar | ⇆ stuur |
harbour‐bar | ⇆ haweboom |
milk‐bar | ⇆ kattekroeg; ⇆ melkbuffet; ⇆ melksalon; ⇆ melkskinkery |
pinch‐bar | ⇆ breekyster |
probe‐bar | ⇆ peilyster; ⇆ soekyster |
sand‐bar | ⇆ sandbank; ⇆ skoorwal |
side‐bar | ⇆ sybalie |
sleeve‐bar | ⇆ sjevron |
slide‐bar | ⇆ leibaan; ⇆ leiyster |
snack‐bar | ⇆ peuselkroeg |
splinter‐bar | ⇆ swingel |
stirrup‐bar | ⇆ stiebeuelknip |
swing‐bar | ⇆ rekstok |
swingle‐bar | ⇆ swingel |
tapping‐bar | ⇆ ruimyster; ⇆ tapyster |
T‐bar | ⇆ T‐yster |
tension‐bar | ⇆ spanstaaf |
tie‐bar | ⇆ spanstaaf |
toll‐bar | ⇆ slagboom; ⇆ tolhek |
tommy‐bar | ⇆ handkoevoet; ⇆ knewel |
treadle‐bar | ⇆ trapstang |
unbar | ⇆ ontgrendel; ⇆ oopmaak |