| Afrikaans | Engels |
|---|
| belemmer | ⇆ arrest; ⇆ bar; ⇆ block; ⇆ check; ⇆ choke; ⇆ clog; ⇆ cramp; ⇆ cripple; ⇆ cumber; ⇆ embarrass; ⇆ encumber; ⇆ entrammel; ⇆ estop; ⇆ fetter; ⇆ foul; ⇆ halter; ⇆ hamper; ⇆ handicap; ⇆ impair; ⇆ impede; ⇆ intercept; ⇆ obstruct; ⇆ retard; ⇆ trammel |
| belemmerend | ⇆ embarrassing; ⇆ interceptive; ⇆ interfering; ⇆ obstructive; ⇆ retardative; ⇆ retardatory; ⇆ thwarting |
| belemmering | ⇆ block; ⇆ check; ⇆ clogging; ⇆ cramp; ⇆ drag; ⇆ embarrassment; ⇆ encumbrance; ⇆ estoppage; ⇆ estoppel; ⇆ fetter; ⇆ stunt; ⇆ handicap; ⇆ hindrance; ⇆ hitch; ⇆ hold‐back; ⇆ impediment; ⇆ incumbrance; ⇆ interception; ⇆ obstacle; ⇆ obstruction; ⇆ rebuff; ⇆ remora; ⇆ retardation; ⇆ shackles; ⇆ snag; ⇆ swaddling bands; ⇆ swaddling cloth |
| onbelemmer | ⇆ unobstructed; ⇆ untrammelled; ⇆ free; ⇆ free‐footed; ⇆ unarrested; ⇆ uncrossed; ⇆ unembarrassed; ⇆ unhampered; ⇆ unhindered; ⇆ unimpeded; ⇆ uninterrupted; ⇆ without let or hindrance |