Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord a sound mind in a sound body

Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
🔗 A badly‐burnt body with part of a limb missing has been found in undergrowth between the 17th and 18th holes of an East Sussex golf course.
(crowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation; bevy)
(cadaver; corpse; carcass; dead body; stiff)
🔗 The problem with Russian bodies is really huge.
🔗 They exist only in your mind.
(observe; comply; mark; respect; watch; abide by)
(strike; resound)
🔗 Presently a step sounded behind him.
(noise)
🔗 This time the horse made no sound at all.
🔗 But he no longer sounded confident.

EngelsAfrikaans
a sound mind in a sound body ’n gesonde gees in ’n gesonde liggaam
body afdeling; bak; bas; beliggaam; bende; bostel; dekvermoë; hart; hoofdeel; hoofinhoud; huis; instansie; kern; krag; liggaam; lyf; lyfie; lyk; lywigheid; massa; materie; meerderheid; persoon; romp; skag; stertstuk; stof; trop; vereniging; versameling; volheid
mind bedink; doel; gedagte; gees; gemoed; gesindheid; gevoelens; herinner; herinnering; lus; mening; neiging; omgee; oplet; oppas; siel; sin; sorg vir; sorge; steur; sôre; verstand; voornemens; wil
sound beklop; deeglik; gaaf; gedug; gegrond; geluid; gesond; grondig; klink; laat klink; lui; ondersóék; peil; pols; proefsonde; see‐engte; solied; sonde; sondeer; sondeeryster; steekhoudend; sterk; suiwer; uitbasuin; uithoor; uitvra; uitvraag; vas; verkondig; wondpeil