Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord terug

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
returne
🔗 Vandeesweek was sy en Nelius Rademan terug vir ’n langer besoek.
(… gelede)
;
pay for
🔗 Ons betaal nie in eie munt terug nie.
(terugkom)
🔗 Na die oorlog het hy na Amsterdam teruggekeer, waar hy onderdak gevind het by Jan en Miep Gies.
(terugkeer);
🔗 As hy met hierdie wa klaar is, kom ons terug.
(herroep)
repeal
🔗 Daar is intussen besluit om Magudumana se paspoort terug te trek.
fly back

AfrikaansEngels
terug⇆ aback; ⇆ ago; ⇆ back; ⇆ backwards; ⇆ fro
… terug⇆ … ago
heen en terug⇆ there and back
terugaangee⇆ reverse pass
terugaard⇆ throw back
terugbetaal⇆ pay back; ⇆ refund; ⇆ quit; ⇆ reimburse; ⇆ remit; ⇆ repay; ⇆ retaliate
terugbetaling⇆ drawback; ⇆ refund; ⇆ reimbursement; ⇆ repayment
terugblik⇆ look back; ⇆ retrospect; ⇆ retrospection
terugboek⇆ reverse
terugdink⇆ recall
terugdraai⇆ retrovert; ⇆ turn back
terugdryf⇆ drive back; ⇆ force back; ⇆ repel; ⇆ repulse
terugdrywe⇆ drive back; ⇆ force back; ⇆ repel; ⇆ repulse
terugeis⇆ claim back; ⇆ demand back; ⇆ reclaim; ⇆ redemand; ⇆ revendicate; ⇆ revindicate
terugflits⇆ flashback
teruggee⇆ disgorge; ⇆ refund; ⇆ render; ⇆ give back; ⇆ redeliver; ⇆ regurgitate; ⇆ remise; ⇆ restitute; ⇆ restore; ⇆ return
terughardloop⇆ double back
terughou⇆ detain; ⇆ deter; ⇆ hold back; ⇆ hold at bay; ⇆ keep back; ⇆ refrain; ⇆ withhold
terugkaats⇆ reverberate
terugkabel⇆ return cable
terugkeer⇆ return; ⇆ recurrence; ⇆ turn back; ⇆ redound; ⇆ head back; ⇆ regress; ⇆ revert; ⇆ regression; ⇆ remit; ⇆ retrovert; ⇆ returning
terugkom⇆ come bak; ⇆ get back; ⇆ come back; ⇆ recur; ⇆ home; ⇆ return
terugkoop⇆ buy in; ⇆ redeem; ⇆ repurchase
terugkry⇆ get back; ⇆ retrieve; ⇆ find again; ⇆ recover; ⇆ regain; ⇆ retrieval
terugkyk⇆ look back
teruglê⇆ re‐lay
teruglei⇆ reconduct
terugloop⇆ recoil
terugmars⇆ homeward march
terugneem⇆ reassume; ⇆ recall; ⇆ reinstate; ⇆ resume; ⇆ retake; ⇆ retire; ⇆ retract; ⇆ take back; ⇆ unsay; ⇆ withdraw
terugplaas⇆ reinstate
terugploeg⇆ plough back
terugreis⇆ travel home; ⇆ return; ⇆ return journey; ⇆ homeward journey
terugrit⇆ homeward journey
terugroep⇆ call back; ⇆ encore; ⇆ hark back; ⇆ recall; ⇆ remand
terugseil⇆ resail
terugsien⇆ retrospection
terugsink⇆ sink back
terugsit⇆ demote; ⇆ handicap; ⇆ reduce to the ranks; ⇆ reduce; ⇆ replace; ⇆ restore
terugskrik⇆ start back
terugspeel⇆ return; ⇆ return the lead
terugsprong⇆ recoil
terugstaan⇆ stand down; ⇆ stand back
terugstamp⇆ retrude
terugsteek⇆ riposte
terugstroom⇆ regorge
terugstuit⇆ rebound; ⇆ redound
terugstuiting⇆ rebound
terugstuur⇆ remand; ⇆ remit; ⇆ return; ⇆ send back
terugtog⇆ retreat
terugtree⇆ fall back; ⇆ retrocede; ⇆ step back
terugtrek⇆ backwash; ⇆ cancel; ⇆ draw back; ⇆ cry off; ⇆ repeal; ⇆ scratch; ⇆ recall; ⇆ recede; ⇆ retire; ⇆ retract; ⇆ retreat; ⇆ beat a retreat; ⇆ secede; ⇆ unsay; ⇆ withdraw
terugval⇆ backslide; ⇆ fall back; ⇆ fall behind; ⇆ revert; ⇆ relapse
terugvervoer⇆ reconvey
terugverwys⇆ recommit; ⇆ refer back; ⇆ remit
terugverwysing⇆ recommitment; ⇆ recommittal
terugvind⇆ recover
terugvlieg⇆ fly back
terugvloei⇆ reflow; ⇆ regorge; ⇆ regurgitate
terugvorder⇆ demand again; ⇆ recall; ⇆ redemand
terugvra⇆ demand
terugwaai⇆ be blown back
terugwen⇆ rewin
terugwerk⇆ react; ⇆ retroact
terugwerp⇆ regurgitate; ⇆ throw back
terugwin⇆ recover
terugwyk⇆ retrograde; ⇆ recede; ⇆ retire; ⇆ retreat
terugwys⇆ admonish; ⇆ reject