Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord retire
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
retired | ||
retirement (pension; annuity) |
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| retire | ⇆ aftog; ⇆ aftree; ⇆ gaan rentenier; ⇆ gaan slaap; ⇆ hom onttrek; ⇆ hom verwyder; ⇆ ontslag neem; ⇆ retireer; ⇆ stil gaan lewe; ⇆ terugneem; ⇆ terugtrek; ⇆ terugwyk; ⇆ uit diens tree; ⇆ uit sake gaan; ⇆ uittree; ⇆ weggaan; ⇆ wyk |
| retire before | ⇆ terugtrek van |
| retire from business | ⇆ uit sake gaan |
| retire from office | ⇆ jou amp neerlê |
| retire from practice | ⇆ die praktyk neerlê |
| retire from public life | ⇆ hom aan die openbare lewe onttrek |
| retire from the army | ⇆ uit die leër tree |
| retire into oneself | ⇆ tot homself inkeer |
| retire on a pension | ⇆ met pensioen aftree; ⇆ sy pensioen neem |
| retire to bed | ⇆ na bed gaan |
| sound the retire | ⇆ die aftog blaas |
| retired | ⇆ afgeleë; ⇆ afgesonder; ⇆ afgetree; ⇆ gepensioneer; ⇆ gewese; ⇆ oud‐ |
| retirement | ⇆ afsondering; ⇆ aftog; ⇆ ontslag; ⇆ pensionering; ⇆ rusplek; ⇆ terugtreding; ⇆ terugtrekking; ⇆ uitdienstreding; ⇆ uittreding; ⇆ verwydering |
| retiring | ⇆ ingetoë; ⇆ stil; ⇆ teruggetrokke; ⇆ terugtredend; ⇆ uitdienstreding; ⇆ verwydering |