Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord soek
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Die vierde tiener word egter nog gesoek. | ||
look for ; | ||
| ; | ||
🔗 Die Amerikaanse president Barack Obama moes selfs sy besoek aan Ierland verkort weens die ontwrigtings. | ||
| (kuier by; kuier) | ; | |
🔗 Die grootste handelsending tot nog toe, bestaande uit sowat 350 regerings‐ en sakeleiers, het Sjina vandeesweek onder leiding van president Jacob Zuma besoek. | ||
inquiry ; investigation ; survey | ||
| (eksamen) | examination ; ; ; scrutiny ; | |
| ; scrutinize ; ; | ||
| ; ; searching ; seeking | ||
🔗 ’n Grootskaalse soektog na die helikopter is destyds van stapel gestuur, maar die soektog het niks opgelewer nie. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| soek | ⇆ court; ⇆ hunt; ⇆ prospect; ⇆ quest; ⇆ search; ⇆ seek; ⇆ seek after; ⇆ seek for |
| op soek na | ⇆ in search of |
| rusie soek | ⇆ bully; ⇆ pick a quarrel |
| rusie soek met | ⇆ fasten a quarrel upon; ⇆ pick a quarrel with |
| soek na | ⇆ look for; ⇆ look out for; ⇆ prospect for; ⇆ be in quest of; ⇆ search for; ⇆ make a search for |
| besoek | ⇆ afflict; ⇆ afflicted; ⇆ attendance; ⇆ visit; ⇆ call; ⇆ come round; ⇆ tour; ⇆ see; ⇆ try; ⇆ visiting |
| bymekaarsoek | ⇆ gather |
| deursóék | ⇆ examine; ⇆ go through; ⇆ rake through; ⇆ search; ⇆ shoot |
| déúrsoek | ⇆ beat; ⇆ examine; ⇆ explore; ⇆ ransack; ⇆ rummage; ⇆ search |
| genotsoekend | ⇆ Epicurean |
| gesoek | ⇆ hunt; ⇆ wanted |
| gesog | ⇆ forced; ⇆ far‐fetched; ⇆ popular; ⇆ much in demand; ⇆ in demand; ⇆ precious; ⇆ sought‐after; ⇆ pretty‐pretty; ⇆ in great request; ⇆ much sought after |
| huissoeking | ⇆ domiciliary visit; ⇆ search |
| óndersoek | ⇆ assay; ⇆ canvass; ⇆ inquest; ⇆ trial; ⇆ search; ⇆ examination; ⇆ inspection; ⇆ scrutiny; ⇆ test; ⇆ survey; ⇆ inquiry; ⇆ investigation; ⇆ research; ⇆ quest; ⇆ perusal; ⇆ disquisition; ⇆ enquete; ⇆ exploration; ⇆ inquisition; ⇆ interrogation; ⇆ probation; ⇆ vidimus |
| ondersóék | ⇆ assay; ⇆ bolt; ⇆ canvass; ⇆ examine; ⇆ explore; ⇆ feel; ⇆ inquire; ⇆ inquire into; ⇆ inspect; ⇆ investigate; ⇆ look into; ⇆ peruse; ⇆ probe; ⇆ prospect; ⇆ question; ⇆ research; ⇆ scrutinize; ⇆ search; ⇆ seek into; ⇆ sift; ⇆ sound; ⇆ survey; ⇆ test; ⇆ try; ⇆ verify |
| opsoek | ⇆ spot; ⇆ hunt up; ⇆ look up |
| rondsoek | ⇆ grope; ⇆ mouse about; ⇆ scour |
| soekend | ⇆ gropingly |
| soeker | ⇆ seeker; ⇆ hunter; ⇆ searcher; ⇆ view‐finder |
| soekgeselskap | ⇆ search‐party |
| soekglas | ⇆ finder |
| soeklamp | ⇆ inspection lamp; ⇆ search‐lamp |
| soeklig | ⇆ projector; ⇆ searchlight; ⇆ spotlight |
| soekprentjie | ⇆ puzzle picture |
| soeksloot | ⇆ prospect trench |
| soektog | ⇆ hunt |
| soekyster | ⇆ probe‐bar |
| uitsoek | ⇆ assort; ⇆ comb out; ⇆ cream; ⇆ draught; ⇆ cull; ⇆ culling; ⇆ essence; ⇆ excerpt; ⇆ pick; ⇆ select; ⇆ sort; ⇆ spot; ⇆ flower; ⇆ match; ⇆ pick and choose; ⇆ single; ⇆ single out; ⇆ sort out; ⇆ sorting |
| uitvlugtesoekery | ⇆ prevarication; ⇆ prevarications |