Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord pos
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(amp; betrekking) | ; | |
🔗 Die Wes‐Kaapse verkeershoof, Farrel Payne, bly in sy pos ondanks ’n saak van seksuele aanranding wat in Maart verlede jaar teen hom aanhangig gemaak is. | ||
trading agency ; godown ; | ||
🔗 ’n Groep Nederlandse en Britse setlaars het onder die leiding van kaptein Jacobus de Warm die handelspos De Warm Stockade in 1690 by Chimney Point opgerig, sowat dertien kilometer wes van die huidige Addison. | ||
spam | ||
🔗 Om te onderskei tussen geoorloofde e‐pos en rommelpos is nie altyd maklik nie. |
Afrikaans | Engels |
---|---|
pos | ⇆ entry; ⇆ function; ⇆ mail; ⇆ picket; ⇆ place; ⇆ post; ⇆ posting; ⇆ situation; ⇆ station |
’n pos beklee | ⇆ hold an office; ⇆ be in office |
’n pos vul | ⇆ fill a post |
per kerende pos | ⇆ by return of post |
per pos | ⇆ by post |
uitgaande pos | ⇆ outward mail |
aandpos | ⇆ evening post |
aanpos | ⇆ send forward by post |
aflospos | ⇆ relay‐post |
afskrywingspos | ⇆ amount written off |
begrotingspos | ⇆ vote |
bibliotekarispos | ⇆ librarianship |
briefpos | ⇆ letter‐post |
buitepos | ⇆ outpost; ⇆ outstation; ⇆ picket |
duiwepos | ⇆ pigeon post; ⇆ pigeon‐service |
erepos | ⇆ post of honour |
inligtingspos | ⇆ intelligence post |
landpos | ⇆ overland mail; ⇆ surface mail |
lugpos | ⇆ airmail |
ministerspos | ⇆ portfolio |
monsterpos | ⇆ sample‐post |
napos | ⇆ late post |
offisierspos | ⇆ commision |
onderwyserspos | ⇆ mastership |
pakketpos | ⇆ parcel post |
pakkiespos | ⇆ parcel post |
posadres | ⇆ postal address |
posamptenaar | ⇆ mail clerk |
posbeampte | ⇆ postal official |
posberigte | ⇆ mail advices |
posbestelling | ⇆ mail‐order |
posbeuel | ⇆ post‐horn |
posbewys | ⇆ postal note |
posbode | ⇆ postman; ⇆ postal messenger |
posboot | ⇆ mail boat; ⇆ packet‐boat |
posbus | ⇆ box; ⇆ postbox; ⇆ post‐office box; ⇆ private box; ⇆ lock‐box |
posdag | ⇆ mail day |
posdiens | ⇆ post; ⇆ mail service; ⇆ postal service |
posduif | ⇆ carrier; ⇆ carrier‐pigeon; ⇆ homer; ⇆ homing pigeon |
posgeld | ⇆ postage |
posgids | ⇆ postal guide |
poskaart | ⇆ postcard |
poskantoor | ⇆ post‐office; ⇆ post |
poskar | ⇆ mail; ⇆ mail‐cart; ⇆ mail‐coach; ⇆ post‐cart; ⇆ post‐chaise; ⇆ stage‐coach |
posmeester | ⇆ postmaster |
posmerk | ⇆ postmark |
pospakket | ⇆ postal parcel |
pospapier | ⇆ post |
posperd | ⇆ post‐horse |
posryer | ⇆ courier; ⇆ post‐cart driver; ⇆ stage driver |
posrytuig | ⇆ mail‐van |
posseun | ⇆ post‐boy |
posspaarbank | ⇆ post‐office savings‐bank |
posstempel | ⇆ postmark |
posstoomboot | ⇆ mail packet; ⇆ mail steamer |
posstuk | ⇆ postal article |
postarief | ⇆ postal tariff |
posteer | ⇆ post; ⇆ plant |
postrein | ⇆ mail; ⇆ mailtrain; ⇆ postal train |
posunie | ⇆ postal union |
posvat | ⇆ take root; ⇆ take up one’s position; ⇆ take one’s stand |
posverbinding | ⇆ postal connection |
posverkeer | ⇆ postal traffic |
posvliegtuig | ⇆ mail aircraft; ⇆ mail plane |
posvry | ⇆ post‐free; ⇆ prepaid |
poswa | ⇆ stage‐coach |
poswese | ⇆ post; ⇆ postal system |
poswissel | ⇆ money order |
predikantspos | ⇆ incumbency |
regeringspos | ⇆ government post |
rommelpos | ⇆ spam |
rondreispos | ⇆ itinerant post |
seepos | ⇆ sea‐post; ⇆ surface mail |
seinpos | ⇆ signal‐station |
sendingpos | ⇆ mission station |
skadepos | ⇆ debit entry; ⇆ loss |
skakelpos | ⇆ liaison post |
skildwagpos | ⇆ sentry’s post |
skuldpos | ⇆ debit entry |
teenpos | ⇆ cross entry |
uitkykpos | ⇆ lookout; ⇆ lookout post; ⇆ observation post |
veepos | ⇆ cattle‐station |
voorpos | ⇆ outpost; ⇆ outsentry |
wagpos | ⇆ picket |