Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord leerling
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (leerder) | ; | |
🔗 Een van die belangrikste oorsake is dat baie leerlinge nie in hul moedertaal onderrig word nie, wat ’n negatiewe uitwerking het op leerlinge se vermoë om die kurrikulum baas te raak. | ||
🔗 Die president moes sy les geleer het toe sy vroeëre bemiddelingspoging in April van die hand gewys is. | ||
🔗 Dis reg, my pa het my geleer daar is nie iets soos ’n witleuentjie nie. | ||
🔗 Sy leer hulle jag en beskerm hulle teen volwasse mannetjies wat somtyds klein ysbere eet. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| leerling | ⇆ alumnus; ⇆ charge; ⇆ disciple; ⇆ improver; ⇆ learner; ⇆ noviciate; ⇆ pupil; ⇆ scholar; ⇆ student |
| buiteleerling | ⇆ day‐scholar |
| dagleerling | ⇆ day‐scholar |
| leer | ⇆ break; ⇆ learn; ⇆ teach; ⇆ doctrine; ⇆ dress; ⇆ educate; ⇆ teaching; ⇆ tutor; ⇆ indoctrinate; ⇆ instruct; ⇆ ism; ⇆ ladder; ⇆ learning; ⇆ leather; ⇆ lesson; ⇆ pick up; ⇆ pupilize; ⇆ school; ⇆ tenet |
| leerlingklerk | ⇆ indentured clerk |
| leerlingonderwyser | ⇆ pupil teacher |
| leerlingpadvinder | ⇆ wolf‐cub |
| leerlingprokureur | ⇆ articled clerk |
| leerlingraad | ⇆ student council |
| leerlingtolk | ⇆ student interpreter |
| leerling‐verpleegster | ⇆ probationer |
| leerling‐verslaggewer | ⇆ cub reporter |
| leerling‐vlieënier | ⇆ quirk |
| leerlingvlieër | ⇆ pupil‐pilot; ⇆ student pilot |
| medeleerling | ⇆ fellow scholar |
| oud‐leerling | ⇆ ex‐scholar |