Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord draai
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
; ; | ||
(silwerjakkals) | ; ; | |
turn back ; turn round ; | ||
🔗 Hy het omgedraai en weggeloop. |
Afrikaans | Engels |
---|---|
draai | ⇆ bend; ⇆ bent; ⇆ boggle; ⇆ change; ⇆ change one’s opinion; ⇆ coil; ⇆ corner; ⇆ court; ⇆ crank; ⇆ creek; ⇆ curve; ⇆ dally; ⇆ dawdle; ⇆ dilly‐dally; ⇆ dodge; ⇆ double; ⇆ grind; ⇆ gyre; ⇆ hesitate; ⇆ hinge; ⇆ hook; ⇆ involve; ⇆ jerk; ⇆ jink; ⇆ lag; ⇆ lay; ⇆ linger; ⇆ loiter; ⇆ rev; ⇆ revolve; ⇆ roll; ⇆ rotate; ⇆ run; ⇆ screw; ⇆ serpentine; ⇆ shift; ⇆ shuffle; ⇆ slew; ⇆ spin; ⇆ sweep; ⇆ swim; ⇆ swing; ⇆ swirl; ⇆ take a turn; ⇆ tarry; ⇆ tergiversate; ⇆ throw; ⇆ turn; ⇆ turn‐about; ⇆ turning; ⇆ twiddle; ⇆ twist; ⇆ veer; ⇆ veer round; ⇆ wheel; ⇆ whiffle; ⇆ whirl; ⇆ whorl; ⇆ whorling; ⇆ wind; ⇆ winding; ⇆ work round; ⇆ wrench; ⇆ wrest; ⇆ wring; ⇆ writhe |
die beslissing draai om | ⇆ the decision hinges on |
dubbele draai | ⇆ hairpin bend; ⇆ hairpin curve |
iemand om jou vinger draai | ⇆ wind somebody round one’s finger |
’n draai maak | ⇆ cant |
sonder om daar doekies om te draai | ⇆ without disguise |
stokkies draai | ⇆ bunk; ⇆ truant; ⇆ play truant |
afdraai | ⇆ branch off; ⇆ screen; ⇆ strip; ⇆ furcate; ⇆ lower; ⇆ switch off; ⇆ turn off; ⇆ unreel; ⇆ unwind; ⇆ wind off; ⇆ turn away; ⇆ twist off; ⇆ reel off; ⇆ turn |
afglydraai | ⇆ slipping turn |
doldraai | ⇆ strip |
draaias | ⇆ live axle; ⇆ revolving axle |
draaibaar | ⇆ revolving |
draaibaken | ⇆ rotating beacon |
draaibank | ⇆ lathe; ⇆ turn; ⇆ turn‐bench; ⇆ turning‐lathe |
draaibeitel | ⇆ turning‐tool |
draaiblok | ⇆ swivel block |
draaiboek | ⇆ script; ⇆ scenario; ⇆ screenplay |
draaiboekrak | ⇆ revolving book‐stand |
draaibrug | ⇆ swing‐bridge; ⇆ swivel bridge; ⇆ turn‐bridge |
draaideur | ⇆ swing‐door |
draaiend | ⇆ pivotal; ⇆ turning; ⇆ gyratory; ⇆ revolving; ⇆ rotating; ⇆ rotative; ⇆ swinging; ⇆ vortical; ⇆ vortiginous; ⇆ whirling |
draaier | ⇆ dodger; ⇆ fid; ⇆ laggard; ⇆ heaver; ⇆ loiterer; ⇆ lagger; ⇆ lingerer; ⇆ prevaricator; ⇆ slowcoach; ⇆ temporizer; ⇆ trimmer; ⇆ turner |
draaierig | ⇆ dilatory; ⇆ dizzy; ⇆ turning; ⇆ loitering; ⇆ shuffling; ⇆ vertiginous |
draaiery | ⇆ double‐dealing; ⇆ equivocation; ⇆ loitering; ⇆ tergiversation; ⇆ turning‐shop |
draaigewrig | ⇆ wheel‐and‐axle joint |
draaihals | ⇆ wryneck |
draaihek | ⇆ wicket; ⇆ kissing‐gate; ⇆ turnstile; ⇆ swing‐gate; ⇆ turnpike |
draaiing | ⇆ turning; ⇆ spin; ⇆ torsion |
draaijakkals | ⇆ cama fox; ⇆ Cape fox; ⇆ silver‐backed fox |
draaiklep | ⇆ rotary valve |
draaikolk | ⇆ eddy; ⇆ vortex; ⇆ gulf; ⇆ swirl; ⇆ whirl; ⇆ whirlpool |
draaikoppeling | ⇆ flexible joint |
draaikous | ⇆ loiterer; ⇆ slowcoach |
draaikraan | ⇆ rotary crane; ⇆ turning‐crane |
draaikruis | ⇆ moulinet; ⇆ tourniquet |
draailamp | ⇆ spotlight; ⇆ swivel lamp |
draailig | ⇆ changing‐light; ⇆ revolving light |
draaimasjien | ⇆ wringer |
draaimeul | ⇆ roundabout |
draaimoment | ⇆ torque; ⇆ turning‐moment |
draaipan | ⇆ rotary pan |
draaiplek | ⇆ turning point |
draairaam | ⇆ swift |
draairigting | ⇆ direction of rotation |
draaisaag | ⇆ bow‐saw; ⇆ circular saw |
draaisiekte | ⇆ gid; ⇆ staggers |
draaisif | ⇆ revolving screen |
draaiskop | ⇆ screw |
draaiskyf | ⇆ swivel; ⇆ lathe; ⇆ traverse‐map; ⇆ turntable |
draaispieël | ⇆ cheval‐glass; ⇆ revolving mirror; ⇆ swing mirror |
draaispier | ⇆ rotator |
draaispil | ⇆ pivot |
draaistoel | ⇆ revolving chair; ⇆ swivel‐chair |
draaistroom | ⇆ rotary current; ⇆ rotating current |
draaitafel | ⇆ revolving table |
draaitol | ⇆ spinning‐top; ⇆ whirligig |
draaitoring | ⇆ turning‐turret |
draaitrap | ⇆ caracole; ⇆ caracol; ⇆ spiral staircase; ⇆ winding‐staircase |
draaitrommel | ⇆ revolving drum |
draaivenster | ⇆ casement |
draaiverhoog | ⇆ revolving stage |
draaivlerk | ⇆ rotor |
draaivurk | ⇆ swivel‐fork |
draaiwerk | ⇆ turnery |
draaiwind | ⇆ whirlwind |
draaiwurm | ⇆ maggot |
duikdraai | ⇆ diving‐turn |
gedraai | ⇆ convolute; ⇆ convoluted; ⇆ dallying; ⇆ dilly‐dallying; ⇆ hesitation; ⇆ lingering; ⇆ tortile; ⇆ tortuous; ⇆ whorled; ⇆ wreathy |
glyvliegdraai | ⇆ gliding turn |
indraai | ⇆ cut in; ⇆ involve; ⇆ turn into |
jakkalsdraaie | ⇆ prevarication; ⇆ prevarications; ⇆ roundabout ways; ⇆ tergiversation; ⇆ tortuousness |
klimdraai | ⇆ climbing‐turn |
kunsdraai | ⇆ turning |
losdraai | ⇆ uncoil; ⇆ unfray; ⇆ untwine; ⇆ untwist; ⇆ work loose |
omdraai | ⇆ circumvolve; ⇆ face; ⇆ turn round; ⇆ turn back; ⇆ reverse; ⇆ slew; ⇆ twist; ⇆ revolve; ⇆ rotate; ⇆ jib; ⇆ obvert; ⇆ swing round; ⇆ turn about; ⇆ turn; ⇆ turn up; ⇆ turn upside down; ⇆ turn over; ⇆ veer; ⇆ wheel |
oopdraai | ⇆ turn on |
opdraai | ⇆ coil; ⇆ fake; ⇆ reeling; ⇆ reel; ⇆ jack; ⇆ spool; ⇆ turn up; ⇆ wind up |
ronddraai | ⇆ eddy; ⇆ rotate; ⇆ turn round; ⇆ spin round; ⇆ gyrate; ⇆ circumgyrate; ⇆ circle; ⇆ linger; ⇆ loiter; ⇆ flare; ⇆ revolve; ⇆ go round; ⇆ mill; ⇆ spin |
S‐draai | ⇆ hairpin bend; ⇆ hairpin curve |
skroewedraaier | ⇆ screwdriver |
slenterdraai | ⇆ dodge |
sneldraaistaal | ⇆ high‐speed steel |
stygdraai | ⇆ climbing‐turn |
terugdraai | ⇆ retrovert; ⇆ turn back |
toedraai | ⇆ muffle; ⇆ swaddle; ⇆ swathe; ⇆ gange; ⇆ keckle; ⇆ lag; ⇆ wrap |
uitdraai | ⇆ dodge; ⇆ evade; ⇆ wriggle out; ⇆ wring; ⇆ wring out |
verdraai | ⇆ contort; ⇆ disguise; ⇆ distort; ⇆ distorted; ⇆ pervert; ⇆ strain; ⇆ gloss; ⇆ misrepresent; ⇆ misstate; ⇆ screwed; ⇆ torture; ⇆ warp; ⇆ wiredraw; ⇆ wrench; ⇆ wrick; ⇆ wring; ⇆ wry |