Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord die kind by sy naam noem
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
🔗 Motshekga het gesê kinders het die reg om te leer en om beskerm te word. | ||
🔗 Hy het gister bevestig hy is die pa van ’n voormalige huiswerker se kind. | ||
| (reputasie) | standing | |
| ; | ||
🔗 Die kameelperd het nie ’n naam nie. | ||
🔗 Adam het vir hulle almal name gegee. | ||
| (vernoem) | ; dub ; ; | |
🔗 Nee, ons sou dit ’n yskeël noem. | ||
| ; | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| die kind by sy naam noem | ⇆ call a spade a spade |
| kind | ⇆ baby; ⇆ bairn; ⇆ child; ⇆ chick; ⇆ chicken; ⇆ chit; ⇆ kid; ⇆ scion; ⇆ youngster |
| naam | ⇆ apellative; ⇆ appellation; ⇆ name; ⇆ character; ⇆ credit; ⇆ designation; ⇆ repute; ⇆ standing; ⇆ style; ⇆ title |
| noem | ⇆ call; ⇆ mention; ⇆ denominate; ⇆ designate; ⇆ dub; ⇆ entitle; ⇆ term; ⇆ name; ⇆ qualify; ⇆ style; ⇆ title |