Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord aangaan
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (voortsit) | ||
🔗 Sy moet net aangaan met die medikasie wat sy reeds gebruik en sy mag onder geen omstandighede ontstel word nie. | ||
| ; | ||
| (aanbelang; betref) | ||
| (na; na … toe; toe; vir) | ; | |
🔗 Daarna skryf jy nooit weer aan hom nie. | ||
| (by) | ; next to ; | |
🔗 Die twee meisies, wat om en by 16 jaar oud is, is leerlinge aan die Hoërskool Edgemead in Kaapstad. | ||
| (van; vir) | ; ; | |
🔗 Sy ly ook aan posttraumatiese stres. | ||
<futura helpverbo> | ||
🔗 Ek gaan haar vreeslik mis. | ||
| ; | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| aangaan | ⇆ begin; ⇆ call; ⇆ carry on; ⇆ concern; ⇆ conclude; ⇆ continue; ⇆ enter; ⇆ enter into; ⇆ get along; ⇆ go ahead; ⇆ happen; ⇆ lay; ⇆ make; ⇆ make for; ⇆ proceed; ⇆ regard; ⇆ tease; ⇆ touch |
| aangaan by | ⇆ look in; ⇆ take; ⇆ touch at |
| aangaan met | ⇆ tease; ⇆ keep |
| by iemand aangaan | ⇆ call at somebody’s |
| hulle het vreeslik aangegaan | ⇆ they were very unruly |
| koste aangaan | ⇆ incur expenses |
| met ’n nooi aangaan | ⇆ court a girl |
| ’n huwelik aangaan | ⇆ marry; ⇆ contract a marriage; ⇆ match |
| ’n lening aangaan | ⇆ raise a loan |
| ’n ooreenkoms aangaan | ⇆ conclude an agreement; ⇆ enter into an agreement; ⇆ enter into a contract |
| ’n verdrag aangaan | ⇆ covenant; ⇆ enter into a treaty |
| aan | ⇆ along; ⇆ at; ⇆ near; ⇆ next to; ⇆ on; ⇆ to; ⇆ upon; ⇆ from; ⇆ in; ⇆ of; ⇆ over; ⇆ unto |
| gaan | ⇆ betake oneself; ⇆ go; ⇆ fall; ⇆ fare; ⇆ gang; ⇆ get; ⇆ going; ⇆ move; ⇆ travel; ⇆ wend |