Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes woman
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (broad; dame; female; sheila) | ; | |
🔗 Among the first women to show up are prostitutes. | ||
lying‐in woman | Wöchnerin | |
statutory woman (token woman) | kvotovirino | |
| (statutory woman) | kvotovirino | |
🔗 She’s probably the token woman on the board. | ||
country‐woman | ||
Engländerin | ||
Frenchwoman | Französin | |
horsewoman | ||
horsewoman (lady equestrian) | Reiterin | |
Irishwoman | Irin ; Irländerin | |
saleswoman (saleslady; attendant) | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| woman | ⇆ Frau; ⇆ Weib |
| career woman | ⇆ Karrierefrau |
| statutory woman | ⇆ Quotenfrau |
| woman doctor | ⇆ Ärztin |
| women’s lib | ⇆ Frauenrechtsbewegung |
| women’s refuge | ⇆ Frauenhaus |
| beggar‐woman | ⇆ Bettlerin |
| businesswoman | ⇆ Geschäftsfrau; ⇆ Kauffrau |
| chairwoman | ⇆ Vorsitzende |
| charwoman | ⇆ Putzfrau |
| clergywoman | ⇆ Geistliche |
| Englishwoman | ⇆ Engländerin |
| Frenchwoman | ⇆ Französin |
| horsewoman | ⇆ Reiterin |
| Irishwoman | ⇆ Irin; ⇆ Irländerin |
| policewoman | ⇆ Polizistin |
| postwoman | ⇆ Briefträgerin |
| saleswoman | ⇆ Verkäuferin |
| spokeswoman | ⇆ Sprecherin |
| sportswoman | ⇆ Sportlerin |
| Welshwoman | ⇆ Waliserin |
| womanly | ⇆ fraulich; ⇆ weiblich |