Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spot check

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(bridle; restrain; control; curb; inhibit; rein in; contain)
(bridle; restraint)
Zaum
;
Zäumung
;
Zügel
(audit; supervise; collate; moderate; oversee; review; examine; vet); ;
prüfen
;
nachprüfen
(oversight; scrutiny; verification; supervision)
(calculation; reckoning; tally; calculus)
Kalkül
;
Berechnung
;
Kalkulation
(chess)
Schach
Tupf
(soil; stain; mar; besmirch)
flecken
;
beflecken
;
einflecken
;
sudeln
(blot; stain; blotch; blob; blur; patch)
Fleck
;
Flecken
(dot; period; locus; moment; full stop; stop; point)
(descry; perceive; espy; glimpse; sight; catch side of; spy)
erblicken
;
gewahr werden
(identify)
identifizieren
;
die Identität feststellen
; ;
gleichstellen
;
gleichsetzen
(pimple)
Pickel
(stead; place; locality; site)
(drip; drop)
Tropfen
(pimple; pustule)
Pustel
(notice; detect; note; remark)
(find; locate; strike);
befinden
;
ermitteln

EnglischDeutsch
spot check Stichprobe
check Hemmung; Karo; Karomuster; Kontrolle; Rechnung; Schach; abfangen; anhalten; aufhalten; hemmen; kontrollieren; nachprüfen; nachrechnen; nachsehen; prüfen; rückfragen; verhalten; zügeln; überprüfen
spot Fleck; Flecken; Pickel; Plätzchen; Punkt; Stelle; Tupfen; bemerken; erspähen