Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes ausmachen
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (löschen) | ||
🔗 Ich wollte, Sie würden das Licht ausmachen. | ||
account for | ||
🔗 Die Malaien, die 50,4% der Gesamtbevölkerung ausmachen, sind praktisch alle Muslime. | ||
| (von) | ; ; | |
🔗 Aus dieser Kreuzung enstehen sogenannte Hybriden. | ||
| (von; an; ab; durch) | ; | |
🔗 Szijjartos Reise nach Moskau war für einen Regierungsvertreter aus einem EU‐Land ungewöhnlich. | ||
| (veranlassen) | ||
| (sich verhalten) | ; take action ; ; | |
| ; fix up ; ; care for | ||
| (reichen) | ; ; ; impart ; ; confer ; ; ; ; ; ; | |
| (schaffen) | ; ; ; engender ; provoke | |
| (tun) | ||
🔗 Sollen wir das machen? | ||
| (verrichten; anfertigen; veranlassen) | ||
🔗 Papier und Karton werden aus Holz gemacht. | ||
🔗 Das macht zusammen 758 Punkte. | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ausmachen | ⇆ account for; ⇆ add up to; ⇆ agree; ⇆ douse; ⇆ make out; ⇆ matter; ⇆ put out; ⇆ represent; ⇆ settle; ⇆ square; ⇆ turn off |
| das macht mir nichts aus | ⇆ I don’t mind |
| aus | ⇆ from; ⇆ of; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ through; ⇆ made of; ⇆ finished; ⇆ over |
| machen | ⇆ fashion; ⇆ make; ⇆ incur; ⇆ make up; ⇆ do; ⇆ render; ⇆ run up; ⇆ score; ⇆ sit; ⇆ take; ⇆ be |