Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Mitleid
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Mitleid (Erbarmen) | compassion ; ; | |
Mitleid erwecken (rühren; zum Mitleid rühren; Mitleid erwecken bei; Mitleid erwecken in) | excite pity | |
Mitleid erwecken bei (rühren; zum Mitleid rühren; Mitleid erwecken; Mitleid erwecken in) | excite pity | |
Mitleid erwecken in (rühren; zum Mitleid rühren; Mitleid erwecken; Mitleid erwecken bei) | excite pity | |
Mitleid haben (bemitleiden; sich erbarmen; bedauern; Mitleid haben mit) | have compassion on ; ; feel pity ; ; | |
Mitleid haben mit (bemitleiden; bedauern) | ||
bemitleiden (bedauern; Mitleid haben mit) | ||
Leid (Trauer) | grief | |
| (durch; per; nach; zu) | ; | |
🔗 Mehrere Dörfer wurden beim jüngsten Angriffen mit Granaten angegriffen. | ||
| (um; an; zu) | ; ; | |
| (über; von; vor; an; zu; um; nach; auf) | ||
mitleidig | sympathetic | |
mitleidig | charitable ; | |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Mitleid | ⇆ compassion; ⇆ pity; ⇆ sympathy |
| Mitleid haben | ⇆ commiserate |
| Mitleid haben mit | ⇆ commiserate with; ⇆ pity |
| bemitleiden | ⇆ pity |
| Leid | ⇆ sorrow; ⇆ grief; ⇆ agony |
| mit | ⇆ at; ⇆ by; ⇆ featuring; ⇆ to; ⇆ with; ⇆ along |
| mitleidig | ⇆ sympathetic |
| mitleidslos | ⇆ pitiless; ⇆ merciless |
| Selbstmitleid | ⇆ self‐pity |