Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Gemeinschaft

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Gemeinschaft	business	kompanio
Gemeinschaft (Gemeinde)	community	komunumo
Gemeinschaft	company	kunularo
gemein (gemeinsam; gemeinschaftlich; gewöhnlich)	common	komuna
gemein	base ; vile ; mean	malnobla
gemein (gewöhnlich)	common	ordinara
gemein	abandoned ; brazen ; impudent ; flagrant ; unabashed	senhonta
gemein (niederträchtig)	villainous	kanajla
gemeinschaftlich (gemein; gemeinsam; gewöhnlich)	common ; joint	komuna
gemeinschaftlich (gemeinsam)	joint	kolektiva
gemeinschaftlich (gemeinsam)	joint	kuna
Lebensgemeinschaft (wilde Ehe; Konkubinat)	concubinage	konkubeco

Deutsch	Englisch
Gemeinschaft	⇆ community
Europäische Gemeinschaft	⇆ European Community
in Gemeinschaft mit	⇆ jointly with; ⇆ together with
gemein	⇆ base; ⇆ foul; ⇆ mean; ⇆ rotten; ⇆ vicious; ⇆ vile; ⇆ common
gemeinschaftlich	⇆ corporate; ⇆ joint; ⇆ common
Gemeinschaftsanschluß	⇆ party line
Gemeinschaftsraum	⇆ common room
Gemeinschaftszentrum	⇆ community centre
Wohngemeinschaft	⇆ people sharing a flat