Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Angst

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Angst	fear	angoro
Angst	fright ; dread ; terror	timego
🔗 Haben Sie denn keine Angst?
Angst (Furcht)	fear ; apprehension	timo
Angst haben vor (fürchten; befürchten; sich fürchten vor)	be afraid of	timi
🔗 Sie haben Angst vor uns.
ängstigen	frighten	timigi
ängstigen	anguish	angorigi
Platzangst (Agoraphobie)	agoraphobia	agorafobio
Todesangst	agony	angoro

Deutsch	Englisch
Angst	⇆ anxiety; ⇆ apprehension; ⇆ fear
Angst davor haben	⇆ be afraid to
Angst haben	⇆ be frightened; ⇆ be scared; ⇆ be afraid
Angst haben um	⇆ be worried about
Angst haben vor	⇆ be afraid of; ⇆ be scared of
jemandem Angst einjagen	⇆ make somebody afraid
jemandem Angst machen	⇆ scare somebody; ⇆ make somebody afraid
keine Angst haben vor	⇆ be not afraid of
Angsthase	⇆ chicken; ⇆ scaredy‐cat
ängstigen	⇆ frighten
ängstlich	⇆ afraid; ⇆ anxious; ⇆ nervous; ⇆ timid; ⇆ worried
Platzangst	⇆ agoraphobia
Raumangst	⇆ claustrophobia
Todesangst	⇆ mortal fear; ⇆ agony