Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais dock
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
| (sorrel) | oseille | |
alpine dock (monk’s‐rhubarb) | oseille des Alpes | alpa rumekso |
bluntleaf dock (broad‐leaved dock; dock leaf; butter dock) | patience à feuilles obtuses ; patience sauvage | |
broad‐leaved dock (bluntleaf dock; dock leaf; butter dock) | patience à feuilles obtuses ; patience sauvage | |
butter dock (broad‐leaved dock; bluntleaf dock; dock leaf) | patience à feuilles obtuses ; patience sauvage | |
clustered dock (sharp dock) | oseille agglomérée | konglomera rumekso |
curled dock (curly dock; yellow dock) | oseille crépue ; parelle | krispa rumekso |
curly dock (curled dock; yellow dock) | oseille crépue ; parelle | krispa rumekso |
dock leaf (broad‐leaved dock; bluntleaf dock; butter dock) | patience à feuilles obtuses ; patience sauvage | |
narrow‐leaved dock (sorrel; common sorrel; garden sorrel; spinach dock; sour dock) | grande oseille ; oseille commune ; vinette | |
sharp dock (clustered dock) | oseille agglomérée | konglomera rumekso |
spinach dock (sorrel; common sorrel; garden sorrel; narrow‐leaved dock; sour dock) | grande oseille ; oseille commune ; vinette | |
yellow dock (curly dock; curled dock) | oseille crépue ; parelle | krispa rumekso |
forme de radoub |
| anglais | français |
|---|---|
| dock | ⇆ oseille; ⇆ patience |
| alpine dock | ⇆ oseille des Alpes |
| bitter dock | ⇆ patience sauvage; ⇆ patience à feuilles obtuses |
| bluntleaf dock | ⇆ patience sauvage; ⇆ patience à feuilles obtuses |
| broad‐leaved dock | ⇆ patience sauvage; ⇆ patience à feuilles obtuses |
| butter dock | ⇆ patience sauvage; ⇆ patience à feuilles obtuses |
| clustered dock | ⇆ oseille agglomérée |
| curled dock | ⇆ doche; ⇆ dogue; ⇆ oseille crépue; ⇆ parelle |
| curly dock | ⇆ doche; ⇆ dogue; ⇆ oseille crépue; ⇆ parelle |
| dock leaf | ⇆ patience sauvage; ⇆ patience à feuilles obtuses |
| narrow‐leaved dock | ⇆ grande oseille; ⇆ oseille commune; ⇆ vinette |
| sharp dock | ⇆ oseille agglomérée |
| spinach dock | ⇆ grande oseille; ⇆ oseille commune; ⇆ vinette |
| yellow dock | ⇆ doche; ⇆ dogue; ⇆ oseille crépue; ⇆ parelle |
| dry‐dock | ⇆ forme de radoub |