German–English dictionary

English translation of the German word nachlässig

German	English (translated indirectly)	Esperanto
nachlässig	careless ; negligent ; remiss ; lax	malzorga
nachlässig	carelessly	malzorge
Nachlaß (Rabatt)	discount ; rebate ; reduction	rabato
nachlassen	discount ; rebate ; reduce ; allow	rabati
nachlassen (schwächer werden; erlahmen)	weaken	malfortiĝi
🔗 Nachdem er eine Stunde lang dem Joaquin Wash gefolgt war, ließen seine Wut und seine Sorge nach.
nachlassen (sich legen)	subside ; quiet down ; quiet ; quieten	kvietiĝi
Nachlässigkeit	carelessly	malzorgemo

German	English
nachlässig	⇆ careless; ⇆ casual; ⇆ lax; ⇆ negligent; ⇆ remiss; ⇆ slack
Nachlaß	⇆ assets; ⇆ estate; ⇆ reduction; ⇆ remission; ⇆ discount; ⇆ rebate
nachlassen	⇆ abate; ⇆ ease off; ⇆ ease up; ⇆ fade; ⇆ flag; ⇆ lapse; ⇆ let up; ⇆ decline; ⇆ die down; ⇆ slacken; ⇆ slip; ⇆ remit; ⇆ take off; ⇆ cancel; ⇆ decrease; ⇆ deteriorate; ⇆ get worse
Nachlässigkeit	⇆ carelessness; ⇆ negligence