English–German dictionary

German translation of the English word careless

English	German (translated indirectly)	Esperanto
careless (neglectful; negligent; remiss; lax; thoughtless)	nachlässig	malzorga
careless (negligent; abstracted; dismissive)	achtlos ; unachtsam	senatenta
🔗 Most of the accidents were caused by speeding, drunken driving, careless driving and changing direction illegally
careless (casual; cavalier; dismissive; off‐hand)	sorglos	senzorga
care (see; take care; be concerned; be anxious)	Sorge tragen ; sorgen ; sich kümmern ; darauf sehen ; achten	zorgi
care	Sorge ; Fürsorge	zorgo
care	Pflege	flegado
care (attend; nurse; tend to)	pflegen	flegi
care (appreciate; like; enjoy; love; prize)	achten ; mögen ; schätzen ; wertschätzen ; würdigen	ŝati
🔗 I do not care to talk to you, or anyone else.
carelessness (negligence)	Achtlosigkeit	senatenteco
carelessness (off‐handedness; insouciance; improvidence)	Sorglosigkeit ; Unbekümmertheit	senzorgeco

English	German
careless	⇆ achtlos; ⇆ leichtsinnig; ⇆ nachlässig; ⇆ sorglos; ⇆ unachtsam; ⇆ unvorsichtig
care	⇆ Betreuung; ⇆ Fürsorge; ⇆ Hut; ⇆ Obhut; ⇆ Pflege; ⇆ Sorge; ⇆ Sorgfalt; ⇆ Vorsicht; ⇆ sich scheren
carelessness	⇆ Leichtsinn; ⇆ Nachlässigkeit; ⇆ Unachtsamkeit