English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word the quick and the dead
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (late) | ; ; | |
🔗 He’s dead, Jim. | ||
| (inanimate; lifeless; barren) | ||
| (fast; rapid; speedy; swift; expeditious; prompt) | ; ; ; spoedig ; ; | |
🔗 He had expected a quick victory, but seven months in, Russia is far from winning. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| the quick and the dead | ⇆ de levenden en de doden |
| dead | ⇆ absoluut; ⇆ afgestorven; ⇆ compleet; ⇆ doden; ⇆ dof; ⇆ dood; ⇆ doods; ⇆ gestorven; ⇆ gevoelloos; ⇆ kapot; ⇆ leeg; ⇆ mat; ⇆ ongevoelig; ⇆ op; ⇆ overleden; ⇆ stilte; ⇆ stroomloos; ⇆ totaal; ⇆ uitgedoofd; ⇆ uitgeput; ⇆ uitgestorven; ⇆ uitgevallen; ⇆ verloren; ⇆ vlak; ⇆ zeer |
| quick | ⇆ fluks; ⇆ gauw; ⇆ gezwind; ⇆ levend; ⇆ levend vlees; ⇆ levendig; ⇆ rad; ⇆ rap; ⇆ ras; ⇆ scherp; ⇆ schielijk; ⇆ snel; ⇆ spoedig; ⇆ vlug; ⇆ vlug van begrip |