English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word lump
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (chunk; clod; ball; hunk; wad) | ; ; ; | |
| (fragment; piece; snatch) | ; | |
| (bit; piece; chunk; patch) | ; ; | |
| (mass) | ||
| (bump; knob; knot; protuberance; gnarl) | ||
| (cube) | ||
lump of sugar (sugar lump) | ||
sugar lump (lump of sugar) | ||
lumpish (awkward) | plumpa |
| English | Dutch |
|---|---|
| lump | ⇆ bobbel; ⇆ bonk; ⇆ brok; ⇆ buil; ⇆ bult; ⇆ homp; ⇆ klomp; ⇆ klont; ⇆ klontje; ⇆ kluit; ⇆ kluitje; ⇆ knobbel; ⇆ prop; ⇆ pummel; ⇆ slikken; ⇆ stuk; ⇆ zoutzak |
| a lump sum | ⇆ een ronde som; ⇆ een som ineens |
| feel a lump in one’s throat | ⇆ een brok in de keel hebben |
| have a lump in one’s throat | ⇆ een brok in de keel hebben |
| if you don’t like it, you can lump it | ⇆ je hebt het maar te slikken; ⇆ lieverkoekjes worden niet gebakken |
| in the lump | ⇆ bij de roes; ⇆ en bloc |
| lump it | ⇆ het slikken |
| lump of sugar | ⇆ suikerklontje |
| lump together | ⇆ bijeengooien; ⇆ over één kam scheren; ⇆ samennemen |
| lump under | ⇆ indelen bij; ⇆ over één kam scheren met |
| lump with | ⇆ indelen bij; ⇆ over één kam scheren met |
| sell by the lump | ⇆ in massa verkopen |
| sugar lump | ⇆ suikerklontje |
| lumper | ⇆ losser en lader |
| lump‐sugar | ⇆ suikerklontjes |
| lumpy | ⇆ bobbelig; ⇆ bultig; ⇆ klonterig |