English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word coal
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; ; | ||
🔗 We must become independent from Russian oil, coal and gas | ||
🔗 Suddenly the coin in his pocket, the coin Moiraine had given him, seemed like a burning coal. | ||
charcoal | ||
| ; ; | ||
🔗 In September, at least 16 workers in southwestern China died after they became trapped underground in a coalmine and exposed to unsafe levels of carbonmonoxide, state media reported. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| coal | ⇆ kolen; ⇆ kolen innemen; ⇆ kolen laden; ⇆ kool; ⇆ steenkool; ⇆ van kolen voorzien |
| blow the coals | ⇆ stoken |
| carry coals to Newcastle | ⇆ uilen naar Athene dragen; ⇆ water naar de zee dragen |
| coal basin | ⇆ kolenbekken |
| egg coal | ⇆ eierkolen |
| get raked over the coals | ⇆ ervan langs krijgen |
| haul somebody over the coals | ⇆ iemand de mantel uitvegen; ⇆ iemand een uitbrander geven |
| heap coals of fire upon somebody’s head | ⇆ vurige kolen op iemands hoofd stapelen |
| charcoal | ⇆ houtskool; ⇆ kool |
| coal‐black | ⇆ koolzwart; ⇆ pikzwart |
| coal‐dross | ⇆ steenkoolgruis |
| coal‐dust | ⇆ gruis; ⇆ kolengruis; ⇆ kolenstof |
| coaler | ⇆ kolenschip; ⇆ kolentrein |
| coalfield | ⇆ kolenbekken |
| coal‐fire | ⇆ kolenvuur |
| coal‐gas | ⇆ lichtgas |
| coal‐heaver | ⇆ kolendrager |
| coal‐hole | ⇆ kolenhok |
| coal‐layer | ⇆ steenkoollaag |
| coalman | ⇆ kolenboer; ⇆ kolenman |
| coalmine | ⇆ kolenmijn; ⇆ steenkolenmijn; ⇆ steenkoolmijn |
| coalminer | ⇆ mijnwerker |
| coal‐pit | ⇆ kolenmijn |
| coal‐scoop | ⇆ kolenschep; ⇆ kolenschop |
| coal‐scuttle | ⇆ kolenemmer; ⇆ kolenkit |
| coal‐seam | ⇆ kolenader; ⇆ kolenbedding |
| coal‐shed | ⇆ kolenhok; ⇆ kolenschuur |
| coal‐shovel | ⇆ kolenschep; ⇆ kolenschop |
| coal‐stratum | ⇆ kolenlaag |
| coal‐tar | ⇆ koolteer; ⇆ steenkoolteer |
| coal‐trimmer | ⇆ kolentremmer |
| coal‐truck | ⇆ kolenwagen |