English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word book

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
🔗 What makes you think the book was stolen?
(order; procure);
; ;
🔗 This book is a guide to the PHP language.
children’s book
(book for children)
church book
(parish register)
cook book
(cookery book)
engagement book
(agenda; appointment book)
history book
sample book
(advance order);
(reservation);
(order; procurement); ; ;
booklet
books
(balance‐sheet; account; overview)
;
🔗 This also creates a small alcove where a desk or book‐shelf can be placed.
(bookshop)
cheque‐book
;
(folder; notebook; volume; fascicule);
(notebook)
lerneja kajero
guestbook
guidebook
(guide; handbook)		;
guidebook
(guide; guideline)		;
handbook
(guide; guidebook)
law‐book
logbook
;
(ship’s log; log; ship’s journal)
(exercise‐book; folder; volume; fascicule)
; ;
zakboekje
;
(exercise‐book)
lerneja kajero
phonebook
prayer‐book
schoolbook
(textbook)
schoolboek
songbook
; ;
zangboek
wordbook
(dictionary)

EnglishDutch
book⇆ bespreken; ⇆ boek; ⇆ boeken; ⇆ boekje; ⇆ boekwerk; ⇆ cahier; ⇆ een gele kaart geven; ⇆ erbij lappen; ⇆ inboeken; ⇆ inschrijven; ⇆ libretto; ⇆ lijst van weddenschappen; ⇆ map; ⇆ nemen; ⇆ noteren; ⇆ op de bon zetten; ⇆ passage boeken; ⇆ reserveren; ⇆ schrift; ⇆ tekstboekje
arithmetic book⇆ rekenboek
arrival book⇆ vreemdelingenboek
a sealed book⇆ een gesloten boek
be booked⇆ een boeking krijgen; ⇆ een gele kaart krijgen; ⇆ erbij zijn
be booked for⇆ niet kunnen ontkomen aan
be in somebody’s bad books⇆ bij iemand in het verdomboekje staan; ⇆ bij iemand uit de gratie zijn; ⇆ nd niet in een goed boekje staan; ⇆ slecht bij iemand aangeschreven staan
be in somebody’s black books⇆ bij iemand in het verdomboekje staan
be in somebody’s good books⇆ bij iemand in de gratie zijn; ⇆ bij iemand in de gunst staan; ⇆ bij iemand in een goed blaadje staan; ⇆ bij iemand in een goed boekje staan; ⇆ een wit voetje bij iemand hebben; ⇆ goed bij iemand aangeschreven staan
be on somebody’s books⇆ bij iemand in het krijt staan
be on the books⇆ ingeschreven zijn; ⇆ lid zijn
be upon the books⇆ ingeschreven zijn; ⇆ lid zijn
block book⇆ blokboek
book auction⇆ boekverkoping
booked up⇆ volgeboekt
book in⇆ inchecken; ⇆ zich inschrijven
book of hours⇆ getijdenboek
book of reference⇆ naslagboek; ⇆ naslagwerk
book of songs⇆ liedboek; ⇆ liederboek
book of travel⇆ reisbeschrijving
book of words⇆ tekstboekje
book out⇆ afmelden
book printer⇆ boekdrukker
book review⇆ boekbespreking
book token⇆ boekebon
book value⇆ boekwaarde
bring somebody to book for⇆ iemand ter verantwoording roepen voor
bring to book⇆ ter verantwoording roepen
by the book⇆ volgens het boekje
children’s book⇆ kinderboek
church book⇆ kerkboek
comic book⇆ stripboek
complaint book⇆ klachtenboek
cook book⇆ kookboek
deposit book⇆ spaarbankboekje
devil’s books⇆ speelkaarten
fair‐copy book⇆ netschrift
get into somebody’s good books again⇆ weer bij iemand in de gunst komen
grammar book⇆ grammaticaboek
history book⇆ geschiedenisboek
homework book⇆ klasboek; ⇆ klasseboek
in my book⇆ volgens mij
invoice book⇆ inkoopboek
it suits my book⇆ het komt in mijn kraam te pas; ⇆ het komt me goed uit
keep books⇆ boekhouden
mass book⇆ misboek; ⇆ missaal
memorandum book⇆ notitieboekje
memorial book⇆ gedenkboek
music book⇆ muziekboek
office book⇆ kantoorboek
phrase book⇆ taalgids
physics book⇆ natuurkundeboek
prescription book⇆ receptenboek
purchase book⇆ inkoopboek
rag book⇆ linnen prentenboek
ration book⇆ bonboekje
sample book⇆ monsterboek; ⇆ staalboek; ⇆ stalenboek
savings‐bank book⇆ spaarbankboekje
savings book⇆ spaarbankboekje
speak by the book⇆ zich nauwkeurig uitdrukken
statute book⇆ staatsblad
sum book⇆ rekenschrift
take a leaf from somebody’s book⇆ iemand tot voorbeeld nemen; ⇆ iemands voorbeeld volgen
take a leaf out of somebody’s book⇆ iemand tot voorbeeld nemen; ⇆ iemands voorbeeld volgen
that does not suit his book⇆ dat komt niet in zijn kraam te pas
that is a sealed book to me⇆ dat is een gesloten boek voor mij
ticket book⇆ knipkaart
visitors’ book⇆ gastenboek; ⇆ naamboek
without book⇆ van buiten; ⇆ zonder gezag; ⇆ zonder opdracht
bank‐book⇆ kassiersboekje
bookable⇆ bespreekbaar; ⇆ te bespreken; ⇆ te boeken; ⇆ te reserveren
bookbinder⇆ boekbinder
bookbindery⇆ boekbinderij
bookbinding⇆ boekbinden; ⇆ boekbinderij
bookcase⇆ boekenkast; ⇆ kast
book‐end⇆ boekensteun
booking⇆ bespreking; ⇆ boeking; ⇆ plaatsbespreking; ⇆ reservering
bookish⇆ boekachtig; ⇆ geleerd; ⇆ leesgraag; ⇆ pedant; ⇆ schools; ⇆ theoretisch
booklet⇆ boekje; ⇆ brochure
book‐lover⇆ bibliofiel
bookman⇆ letterkundige
bookmarker⇆ bladwijzer; ⇆ boekelegger; ⇆ leeswijzer
bookmobile⇆ bibliotheekbus
book‐rack⇆ boekenrek
bookseller⇆ boekhandelaar; ⇆ boekverkoper
book‐shelf⇆ boekenplank
book‐stand⇆ boekenkast
bookstore⇆ boekhandel; ⇆ boekwinkel
book‐trade⇆ boekhandel
bookwoman⇆ letterkundige
cheque‐book⇆ chequeboek; ⇆ chequeboekje
conjuring‐book⇆ toverboek
copy‐book⇆ perfect; ⇆ schoonschrift; ⇆ schoonschrijfboek; ⇆ schrijfboek; ⇆ volgens het boekje
coupon‐book⇆ bonboekje
daybook⇆ dagboek; ⇆ memoriaal
drawing‐book⇆ tekenboek
dream‐book⇆ droomboek
e‐book⇆ e‐boek
exercise‐book⇆ cahier; ⇆ oefenboek; ⇆ schoolschrift; ⇆ schrift; ⇆ schrijfboek
guestbook⇆ gastenboek
guidebook⇆ gids; ⇆ leidraad; ⇆ reisgids; ⇆ reiswijzer
handbook⇆ gids; ⇆ handboek
herd‐book⇆ rundveestamboek; ⇆ stamboek
hornbook⇆ leesplank
hour‐book⇆ getijdenboek
journey‐book⇆ reisbeschrijving
law‐book⇆ wetboek
letter‐book⇆ brievenboek; ⇆ kopieboek
logbook⇆ dagboek; ⇆ journaal; ⇆ logboek; ⇆ register; ⇆ scheepsjournaal; ⇆ werkboek; ⇆ werkboekje
minute‐book⇆ notulenboek
muster‐book⇆ monsterrol
needle‐book⇆ naaldenboekje
notebook⇆ aantekenboek; ⇆ aantekenboekje; ⇆ dictaatcahier; ⇆ laptop; ⇆ notebook; ⇆ notitieboekje; ⇆ opschrijfboekje; ⇆ schoolschrift; ⇆ schootcomputer; ⇆ schrift; ⇆ schrijfboek; ⇆ zakboekje
order‐book⇆ orderboek; ⇆ orderportefeuille
passbook⇆ bankkoekje; ⇆ kassiersboekje; ⇆ rekening‐courantboekje; ⇆ spaarbankkoekje
pattern‐book⇆ monsterboek; ⇆ staalboek; ⇆ stalenboek
phonebook⇆ telefoonboek
play‐book⇆ libretto; ⇆ tekstboekje
pocket‐book⇆ damestasje; ⇆ pocket; ⇆ pocketboek; ⇆ portefeuille; ⇆ zakboekje
prayer‐book⇆ gebedenboek; ⇆ kerkboek
price‐book⇆ prijscourant
prompt‐book⇆ souffleursboek
psalmbook⇆ psalmboek
questionbook⇆ vragenboek
reading‐book⇆ leesboek
rough‐copybook⇆ kladschrift
schoolbook⇆ schoolboek
scrap‐book⇆ plakboek
songbook⇆ liedboek
story‐book⇆ fabelachtig; ⇆ sprookjesachtig; ⇆ sprookjes‐; ⇆ verhalenboek; ⇆ vertelselboek
waste‐book⇆ kladboek
wordbook⇆ dictionaire; ⇆ woordenboek