English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word all in

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(throughout the)
de hele … door
la tutan
(every kind of)
van elke soort
(altogether; everything);
🔗 I hope that’s all.
(all of it; the whole quantity; the full amount; everything);
(all the); ;
🔗 We all deserve a pardon.
(at all; entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; utterly; starkly);
🔗 And after a week of huge losses on the battlefield, this must worry the man who once believed his war would all be over in a few days.
(whole; entirety)
(at the rate of; a; per; an; at; each; for; apiece);
(all of)
🔗 Tolkien made all these terms up.
(a; into; per; on; an); ; ; ; ;
🔗 Zuma became president in 2009.
(on; upon; onto; at; aboard; atop);
(within)
🔗 If we retained everything in our mind we should go mad in a week.
(about; concerning; for; of; over; regarding; after; on; with; upon; as to; into; toward); ; ; ; ; ; ;
🔗 He will instruct you in your duties.
(because of; for; for sake of; on account of; owing to; through; at; for the sake of; from; in favour of; due to; by reason of; in the light of); ; ; ;
🔗 He laughed in pure joy.
(after; past; upon)
🔗 Yet some of Trump’s aides are sceptical about how serious he is about running again, and as he voiced on Tuesday, he seems less enthusiastic about running in four years than he is about challenging this election’s results.

EnglishDutch
all in⇆ afgepeigerd; ⇆ alles inbegrepen; ⇆ doodop; ⇆ kapot; ⇆ op
all⇆ al; ⇆ alle; ⇆ allegaar; ⇆ allemaal; ⇆ allen; ⇆ alles; ⇆ elk; ⇆ elke; ⇆ gans; ⇆ geheel; ⇆ heel; ⇆ helemaal; ⇆ ieder; ⇆ één en al
in⇆ aan; ⇆ aan het bewind; ⇆ aan slag; ⇆ aanwezig; ⇆ betrokken bij; ⇆ bij; ⇆ binnen; ⇆ gekozen; ⇆ in; ⇆ in de mode; ⇆ met; ⇆ naar; ⇆ naar binnen; ⇆ onder; ⇆ op; ⇆ over; ⇆ te; ⇆ thuis; ⇆ uit; ⇆ van; ⇆ volgens; ⇆ voor