Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word vriendelijk
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aardig; lief; minzaam; voorkómend) | ; friendly ; ; kindly ; | |
🔗 Nu eens was hij vriendelijk, dan weer narrig. | ||
| ; valiant ; gallant ; valorous ; ; honest ; worthy ; ; stallwart ; above‐deck | ||
| (aardig; lief; minzaam; voorkómend) | ; ; | |
🔗 Blofeld keek vriendelijk de tafel rond. | ||
| (onaardig) | unkind | |
🔗 De mannen die hen gevangen genomen hadden, waren niet onvriendelijk, maar ze wilden niet veel loslaten. | ||
bluntly ; unkindly ; | ||
🔗 Hij praat onvriendelijk! | ||
| (minnaar) | ||
| (amice) | ; | |
🔗 Ze doen zich voor als uw toegewijde vrienden. | ||
| (liefheid; voorkomendheid) | kindness ; ; friendliness | |
🔗 Zarfo schonk geen aandacht aan hun gebrek aan vriendelijkheid. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| vriendelijk | ⇆ affable; ⇆ affably; ⇆ amicable; ⇆ benign; ⇆ benignant; ⇆ bland; ⇆ considerate; ⇆ considerately; ⇆ friendly; ⇆ genial; ⇆ gentle; ⇆ gently; ⇆ good‐natured; ⇆ in a friendly manner; ⇆ in a friendly way; ⇆ kind; ⇆ kindly; ⇆ pleasant; ⇆ soft; ⇆ suave; ⇆ thoughtful |
| gebruikersvriendelijk | ⇆ user‐friendly |
| onderhoudsvriendelijk | ⇆ easy to maintain |
| onvriendelijk | ⇆ disobliging; ⇆ unfriendly; ⇆ ungenial; ⇆ ungracious; ⇆ unkind |
| vriend | ⇆ boyfriend; ⇆ buddy; ⇆ china; ⇆ friend; ⇆ pal; ⇆ partner; ⇆ well‐wisher; ⇆ mate; ⇆ lover |
| vriendelijkheid | ⇆ affability; ⇆ affableness; ⇆ considerateness; ⇆ courtesy; ⇆ friendliness; ⇆ geniality; ⇆ kindness; ⇆ suavity |
| vrouwvriendelijk | ⇆ non‐sexist; ⇆ pro‐women |