Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word vechten
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
 vechtenverb | battle verb contendverb fightverb | batali verb |
| vechten verb (knokken) | fight verb | interbatiĝi unknown part of speech |
| vechten common noun | fighting common noun | batalado common noun |
| vechten tegen verb | fight verb | batali kontraŭ unknown part of speech |
| aanvechten verb (betwisten; ter discussie stellen) | challenge verb questionverb | kontesti verb |
| bekvechten verb | squabble verb wrangleverb | kunbekiĝi unknown part of speech |
| bekvechten verb | squabble verb wrangleverb | disputaĉi verb |
| bevechten verb (vechten tegen) | combat verb fightverb | batali kontraŭ unknown part of speech |
| gevecht common noun | action common noun battlecommon noun combatcommon noun fightcommon noun engagementcommon noun | batalo common noun |
| gevecht common noun | affray common noun scufflecommon noun | interbatiĝo unknown part of speech |
| terugvechten verb | fight back verb beat backunknown part of speech | rebatali verb |
| vechtjas common noun | hawk common noun militantcommon noun | batalemulo unknown part of speech |
| vechtlust common noun | militancy common noun | batalemo unknown part of speech |
| vechtpartij common noun | affray common noun | interbatado unknown part of speech |
| vechtwagen common noun (tank) | tank common noun battle tankcommon noun | tanko common noun |
| Dutch | English |
|---|---|
| vechten | battle; campaign; combat; contend; do battle; fight; fighting; have a scrap; militate; scramble; scuffle; tussle |
| een robbertje vechten | scrap; have a tussle; do battle |
| het uitvechten | slog it out; slug it out; battle it out; fight it out; have it out |
| tegen windmolens vechten | beat the air; beat the wind; fight windmills; tilt at windmills |
| vechten met | contend with; fight; grapple with; fight with |
| vechten om | scramble for; make a scramble for; tussle for; fight for |
| vechten tegen | battle against; battle with; do battle with; fight; militate against; fight against |
| vechten tegen de bierkaai | fight a losing battle |
| vechten voor | contend for; fight for; fight in behalf of; stand up for |
| aanvechten | tempt; bring in question; bring into question; call in question; call into question; challenge; question |
| bekvechten | spar; wrangle; squabble |
| bevechten | combat; fight; fight against |
| gevecht | action; affair; battle; combat; encounter; engagement; fight; fighting; fray; rumble; scramble; scrap; set‐to |
| meevechten | join in the fight |
| uitvechten | fight |
| vechter | fighter; combatant |
| vechterij | fighting |
| vechthaan | gamecock |
| vechtjas | fighter; tough |
| vechtlust | aggressiveness; pugnacity; combativeness |
| vechtpartij | affray; brawl; ding‐dong; fight; tussle; run‐in; scuffle; scrap |
| vechtpet | battle‐cap; forage‐cap |
| vechtsport | combat sport |