Information about the word vechten (Dutch → Esperanto: batali)

Synonyms: kampen, strijden, strijd voeren, een gevecht leveren, strijd leveren, slag leveren

Part of speechverb
Pronunciation/ˈvɛxtə(n)/
Hyphenationvech·ten

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) vecht(ik) vocht
(jij) vecht(jij) vocht
(hij) vecht(hij) vocht
(wij) vechten(wij) vochten
(jullie) vechten(jullie) vochten
(gij) vecht(gij) vocht
(zij) vechten(zij) vochten
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) vechte(dat ik) vochte
(dat jij) vechte(dat jij) vochte
(dat hij) vechte(dat hij) vochte
(dat wij) vechten(dat wij) vochten
(dat jullie) vechten(dat jullie) vochten
(dat gij) vechtet(dat gij) vochtet
(dat zij) vechten(dat zij) vochten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
vechtvecht
Participles
Present participlePast participle
vechtend, vechtende(hebben) gevochten

Usage samples

Die vechten alleen als ze geld krijgen.
Misschien moeten we vechtend vertrekken.
Ik vecht niet meer voor hem.
Maar zelfs wie van vrede houdt, zal moeten leren vechten.
Kan hij niet vechten?
Ze gehoorzaamden jouw bevelen, maar ze vochten voor mij.
Tienduizend krijgers zouden zich vechtend nog geen weg naar de vrijheid kunnen banen.
Overal werd nu gevochten.

Translations

Afrikaansstry; stryd voer; veg
Albanianluftoj
Catalanbatallar
Czechbojovat
Danishkæmpe; slås
Englishbattle; contend; fight
English (Old English)fehtan; winnan
Esperantobatali
Faeroeseberjast
Finnishtaistella
Frenchbatailler; combattre; luter
Germankämpfen; streiten
Greekαγωνίζομαι
Hungarianharcol; kűzd; verekszik
Icelandicslást
Jamaican Patoisfait
Latinbattuere; dimicare; fendere; pugnare; luctare
Luxemburgishstreiden
Malayberkelahi; kelahi; lawan
Norwegianslåss
Papiamentobringa
Polishwalczyć
Portuguesebatalhar; brigar; combater; guerrear; lidar; lutar; pelejar
Russianбороться
Saterland Frisiankämpfje; kampje
Scotsfecht
Scottish Gaelicsabaid
Spanishbatallar; combatir
Srananstreyfeti
Swedishkämpa; slåss; strida
Thaiต่อสู้
West Frisianfjochtsje
Yiddishקעמפֿן