Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word ruw geschat
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
taksita | ||
| (beestachtig; bruut; dierlijk) | ||
🔗 Maar daarom hoef je nog niet zo ruw te zijn! | ||
| (oneffen; ruig) | ; ; rugged | |
🔗 De wanden waren evenals de vloer van ruw hout. | ||
| (grof; hardhandig; lomp) | ; ; | |
🔗 Hij greep het pakket en begon het ruwe linnen eraf te wikkelen. | ||
| (onbewerkt; rauw) | ; | |
🔗 De moeilijkheden van de bereiding van aluminium beginnen al met de ruwe grondstof. | ||
| (bruut) | brute | |
🔗 Waarom behandelt u deze heer zo ruw? | ||
| (begroten; taxeren; ramen; waarderen) | ||
🔗 Ik schat hem een jaar of vijfenveertig oud. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| ruw geschat | ⇆ at a rough estimate |
| geschat | ⇆ valued |
| ruw | ⇆ broad; ⇆ brutal; ⇆ brutish; ⇆ bully; ⇆ coarse; ⇆ coarsely; ⇆ cragged; ⇆ craggy; ⇆ crude; ⇆ hamfisted; ⇆ gross; ⇆ ham‐handed; ⇆ hard‐mouthed; ⇆ harsh; ⇆ in the raw; ⇆ incondite; ⇆ ragged; ⇆ raw; ⇆ ribald; ⇆ rough; ⇆ tough; ⇆ unpolished; ⇆ rough‐and‐ready; ⇆ roughcast; ⇆ rough‐hewn; ⇆ roughly; ⇆ rude; ⇆ rugged; ⇆ scabrous; ⇆ scratchy |
| schatten | ⇆ appraise; ⇆ appreciate; ⇆ apprize; ⇆ assess; ⇆ esteem; ⇆ estimate; ⇆ gauge; ⇆ hold in esteem; ⇆ hold in high esteem; ⇆ judge; ⇆ price; ⇆ put a figure on; ⇆ rate; ⇆ value; ⇆ weigh up |