Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word rechtsmacht
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (jurisdictie; rechtsgebied; rechtspraak) | ||
| (potentie) | ; | |
🔗 Aan deze verzetsdaad kende Rost, die vertrouwde op de macht van het geschreven woord, grote waarde toe. | ||
| (vermogen; kracht) | ||
🔗 Hij heeft grote macht! | ||
🔗 God heeft macht over het weer. | ||
| (mogendheid; gezag) | ||
🔗 Zo’n politieagent heeft gewoon te veel macht! | ||
🔗 Wat is 6 tot de zevende macht gedeeld door 6 tot de derde macht? | ||
🔗 Sabriël dacht aan wat ze in Het Boek van de Doden had gelezen en sprak enkele woorden van macht. | ||
| (belasting) | tax ; ; levy | |
🔗 Wat geeft jou het recht je hierin te mengen? | ||
🔗 Op die lange rechte brug was het natuurlijk onmogelijk om erachteraan te gaan en daarom gokte Arglistig dat ze inderdaad de brug over zouden gaan. | ||
| (billijkheid; gerechtigheid; rechtvaardigheid) | justice | |
🔗 U vragen wij thans om recht. | ||
| (echt; wel) | ; ; ; ; ; ; ; | |
🔗 Er heerst een opgewekte, recht prettige sfeer over heel het schip. | ||
| (direct; linea recta; overeind; rechtop; rechtstreeks; regelrecht) | directly ; ; ; | |
🔗 De koning ging wat rechter staan. | ||
| (net; direct) | ||
🔗 Recht voor mijn neus schijt een duif op mijn pas geschrobde dakterras. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| rechtsmacht | ⇆ jurisdiction |
| macht | ⇆ authority; ⇆ control; ⇆ faculty; ⇆ force; ⇆ grasp; ⇆ grip; ⇆ might; ⇆ muscle; ⇆ potency; ⇆ power; ⇆ powerfulness; ⇆ puissance; ⇆ strength; ⇆ sway; ⇆ forces |
| recht | ⇆ claim; ⇆ direct; ⇆ directly; ⇆ duty; ⇆ erect; ⇆ justice; ⇆ law; ⇆ reason; ⇆ right; ⇆ straight; ⇆ upright; ⇆ warrant; ⇆ square; ⇆ title; ⇆ true; ⇆ just; ⇆ rightly; ⇆ quite; ⇆ poundage; ⇆ custom; ⇆ fee |