Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word kool‐
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
; | ||
🔗 Nog nooit had men kolen van dergelijke afmetingen gezien en ze hadden vreemde kleuren die niet onder woorden te brengen waren. | ||
(steenkool; kolen) | ||
🔗 Niet alle gesteenten uit het Carboon bevatten kool. | ||
🔗 Op de gloeiende kolen goot de priester een geurige groene vloeistof uit een kristallen flacon. | ||
nappa cabbage ; Peking cabbage | ||
nipplewort | ||
common nipplewort | ||
cauliflower | ||
kale | ||
brown coal ; lignite | ||
(antraciet) | ||
charcoal | ||
(kool; steenkool) | ||
🔗 In Barry Dock werden 9200 ton kolen geladen. | ||
(koolstofdioxide) | ||
carbohydrate | ||
(groentelangpootmug) | marsh crane‐fly | legoma tipulo |
🔗 De koollangpootmug (Tipula oleracea) vliegt van april tot juni en een tweede generatie van augustus tot oktober. | ||
(raap) | swede ; neep | |
🔗 Aan de kant van de weg die langs de rand van het bos voerde, was een boer ijverig in de weer met het planten van koolrapen toen daar plotsklaps een grote beer op hem afkwam. | ||
brasika salato | ||
carbon | ||
🔗 Methionine wordt een organische verbinding genoemd, omdat dit het element koolstof bevat. | ||
stalk of cabbage | ||
🔗 Binnen enkele uren na zijn geboorte zat het al aan koolstronken te knabbelen en ook scheen het al te kunnen lopen, hoewel de moeder het doorgaans op één stel armen met zich meedroeg, waarbij ze zich snel voortbewoog en er nauwelijks door belemmerd werd. | ||
rape bug ; crucifer shield bug ; cabbage bug ; brassica bug | ||
(koolwaterstofverbinding) | ||
🔗 Koolhydraten moeten goed onderscheiden worden van koolwaterstoffen, die geen zuurstof maar uitsluitend koolstof en waterstof bevatten. | ||
cabbage white | ||
oilseed rape ; rapeseed ; coleseed ; | ||
carbonic acid | ||
red cabbage ; purple cabbage ; red kraut ; blue kraut | ||
savooiekool (savooikool) | savoy ; Savoy cabbage | |
savooikool (savooiekool) | savoy ; Savoy cabbage | |
ornamental cabbage | ||
spruitkool (spruitjes) | ||
(kool; kolen) | ||
🔗 Aan deze buitensporige plantengroei heeft de steenkool haar ontstaan te danken. | ||
skunk cabbage ; eastern skunk cabbage ; swamp cabbage ; meadow cabbage ; fetid pothos ; polecat weed | fetora simplokarpo | |
🔗 De verkoolde lichamen bewijzen dat! | ||
zeekool | sea‐kale | |
sauerkraut | ||
🔗 De zuurkool is bijna klaar. |
Dutch | English |
---|---|
kool‐ | ⇆ carbonic |
kool | ⇆ cabbage; ⇆ carbon; ⇆ coal; ⇆ cole; ⇆ charcoal |
Chinese kool | ⇆ nappa cabbage; ⇆ Chinese cabbage; ⇆ celery cabbage; ⇆ Chinese leaf; ⇆ wong bok; ⇆ won bok; ⇆ wombok; ⇆ petsai; ⇆ Chinese leaves; ⇆ Peking cabbage |
de kool en de geit sparen | ⇆ straddle; ⇆ temporize |
groeien als kool | ⇆ shoot up |
het is allemaal kool | ⇆ it’s all gammon |
iemand een kool stoven | ⇆ play somebody a trick |
akkerkool | ⇆ dock‐cress; ⇆ nipplewort |
bloemkool | ⇆ cauliflower |
boerenkool | ⇆ kale |
bruinkool | ⇆ brown coal; ⇆ lignite |
glanskool | ⇆ blind coal |
houtskool | ⇆ charcoal |
kolen | ⇆ coal; ⇆ coals |
koolborstel | ⇆ carbon brush |
kooldioxide | ⇆ carbondioxide |
kooldraad | ⇆ filament |
koolhoudend | ⇆ carbonaceous; ⇆ carboniferous |
koolhydraat | ⇆ carbohydrate |
koollangpootmug | ⇆ marsh crane‐fly |
koolmees | ⇆ great tit; ⇆ great titmouse |
koolmonoxide | ⇆ carbonmonoxide |
koolraap | ⇆ rutabaga; ⇆ swede; ⇆ Swedish turnip; ⇆ yellow turnip; ⇆ turnip; ⇆ neep |
koolsla | ⇆ coleslaw; ⇆ slaw |
koolspits | ⇆ carbon; ⇆ carbon‐point; ⇆ crayon |
koolstof | ⇆ carbon |
koolstronk | ⇆ stalk of cabbage |
koolteer | ⇆ coal‐tar; ⇆ gas‐tar |
koolwants | ⇆ rape bug; ⇆ crucifer shield bug; ⇆ cabbage bug; ⇆ brassica bug |
koolwaterstof | ⇆ hydrocarbon |
koolwitje | ⇆ cabbage butterfly |
koolzaad | ⇆ coleseed; ⇆ colza; ⇆ rape; ⇆ rapeseed; ⇆ oilseed rape |
koolzuur | ⇆ carbonic acid |
koolzwart | ⇆ coal‐black; ⇆ carbon‐black |
rodekool | ⇆ red cabbage; ⇆ purple cabbage; ⇆ red kraut; ⇆ blue kraut |
savooiekool | ⇆ savoy; ⇆ Savoy cabbage |
savooikool | ⇆ savoy; ⇆ Savoy cabbage |
sierkool | ⇆ ornamental cabbage |
spitskool | ⇆ oxheart cabbage |
spruitkool | ⇆ sprouts; ⇆ Brussels‐sprouts |
steenkool | ⇆ black diamond; ⇆ coal; ⇆ pit‐coal |
stinkdierkool | ⇆ skunk cabbage; ⇆ eastern skunk cabbage; ⇆ swamp cabbage; ⇆ meadow cabbage; ⇆ fetid pothos; ⇆ polecat weed |
verkolen | ⇆ carbonize; ⇆ char; ⇆ become carbonized |
zuurkool | ⇆ sauerkraut |